转无那，沙汀蓼岸，一点渔灯相照，寂寞古渡停画舸

名句出处

出自元代白朴的《【小石调】恼煞人》

全文：
又是红轮西坠，残霞照万顷银波。
江上晚景寒烟，雾蒙蒙、风细细，阻隔离人萧索。
宋玉悲秋愁闷，江淹梦笔寂寞。
人间岂无成与破，想别离情绪，世界里只有俺一个。
为忆小卿，牵肠割肚。
凄惶悄然无底末，受尽平生苦。
天涯海角，身心无个归着。
恨冯魁，趋恩夺爱，狗行狼心，全然不怕天折挫。
到如今刬地吃耽阁，禁不过，更那堪晚来暮云深锁。
故人杳杳，长江风送，听胡笳沥沥声韵聒。
一轮皓月朗，几处鸣榔，时复唱和渔歌。
转无那，沙汀蓼岸，一点渔灯相照，寂寞古渡停画舸。
双生无语泪珠落，呼仆隶指泼水手，在意扶柁。
兰舟定把芦花过，橹声省可里高声和。
恐惊散宿鸳鸯，两分飞也似我。

白朴诗词大全

参考注释

无那

(1).无奈，无可奈何。唐杜甫《奉寄高常侍》诗：“ 汶上相逢年颇多，飞腾无那故人何！” 元王实甫《西厢记》第二本第三折：“我这里粉颈低垂，蛾眉频蹙，芳心无那，俺可甚‘相见话偏多’？” 清吴兆骞《感怀诗呈家大人》：“独怜积毁能销骨，无那衔寃易断肠。”

(2).犹无限；非常。南唐李煜《一斛珠》词：“绣牀斜凭娇无那，烂嚼红茸，笑向檀郎唾。” 金董解元《西厢记诸宫调》卷三：“对郎羞懒无那，靠人先要偎摩。” 清蒲松龄《聊斋志异·霍女》：“﹝ 黄生 ﹞固却之；女不去，应对间，嬈婉无那。”

沙汀

水边或水中的平沙地。南朝梁江淹《灵丘竹赋》：“鬱春华於石岸，赩夏彩於沙汀。” 宋陆游《小舟》诗：“云气分山迭，沙汀蹙浪痕。” 清沉树本《浴象行》：“鼓声初歇人语寂，并立沙汀卸羈绊。” 张资平《她怅望着祖国的天野》一：“八分满的月轮，跑出松林上面来了。她照在沿海岸线一带沙汀上，和雪一样的白。”

一点

(1) 汉字的一种笔画。常指书画中的点画

(2) 表示甚少或不定的数量

做一点事

(3) 一方面,一部分

抓住一点,不及其余

(4) 一小时

下午一点

渔灯

渔船上的灯火。唐皮日休《钓侣》诗之二：“烟浪溅篷寒不睡，更将枯蚌点渔灯。” 宋柳永《安公子》词：“认去程将近，舟子相呼，遥指渔灯一点。” 清陆藻《七月宿近华浦》诗：“暝色忽苍凉，渔灯出芦菼。” 郁达夫《沉沦》八：“他在海边上走了一会，看看远岸的渔灯，同鬼火似的在那里招引他。”

寂寞

(1) 冷清孤单;清静

寂寞难耐

(2) 静寂无声

古渡

古老的渡口。唐戴叔伦《京口怀古》诗：“ 大江横万里，古渡渺千秋。”《水浒传》第四四回：“古渡凄凉，那得奚人饮马。” 清袁于令《西楼记·空泊》：“曲塘西断桥烟冷，垂杨下古渡月明。”

画舸

画船。南朝梁元帝《赴荆州泊三江口》诗：“莲舟夹羽氅，画舸覆緹油。” 唐岑参《早春陪崔中丞泛浣花溪宴》诗：“红亭移酒席，画舸逗江村。” 元张埜《水龙吟·皇庆癸丑重九登南高峰寄柳汤佐同知》词：“ 浙浦寒潮，苏堤画舸，吴宫烟树。” 明何景明《送叶生还闽中兼怀郑继之》诗：“ 江南画舸春柳低，海上茅堂白云满。”参见“画船”。

白朴名句，【小石调】恼煞人名句