钓前青翰交加倚，醉后红鱼取次分

名句出处

出自唐代皮日休的《奉和鲁望怀杨台文杨鼎文二秀才》

全文：
羊昙留我昔经春，各以篇章斗五云。
宾草每容闲处见，击琴多任醉中闻。
钓前青翰交加倚，醉后红鱼取次分。
为说风标曾入梦，上仙初著翠霞裙。

皮日休诗词大全

名句书法欣赏

参考注释

青翰

(1).亦称“ 青庄 ”。信天翁的别称。《尚书大传》卷一：“取白狐青翰。” 郑玄 注：“翰，毛之长大者。” 清 厉荃 《事物异名录·禽鸟下·鹈鹕》：“《正字通》：信天缘，俗名青翰，一名青庄。”

(2).即青翰舟。《文选·颜延之＜三月三日曲水诗序＞》：“龙文饰轡，青翰侍御。” 吕延济 注：“青翰，船名。” 唐 温庭筠 《昆明池水战词》：“溟池海浦俱喧豗，青翰画鷁相次来。” 清 龚自珍 《虞美人》词：“门前青翰泊双双，怕见芙蓉未敢涉秋江。”参见“ 青翰舟 ”。

交加

(1) 两种事物同时出现

雷电交加

(2) 交错;错杂

交加之藤。——赫胥黎著、 严复译《天演论》

悲喜交加的情绪

红鱼

(1).红色的鱼。 唐 窦牟 《奉使至邢州赠李八使君》诗：“瓮头开緑蚁，砧下落红鱼。” 唐 皮日休 《奉和鲁望怀杨台文杨鼎文二秀才》：“钓前青翰交加倚，醉后红鱼取次分。”

(2).红笛鯛的别称。体长，侧扁，色鲜红。栖息于暖海底层。是我国 南海 重要的海产鱼之一。

取次

亦作“ 取此 ”。1.随便，任意。 晋 葛洪 《抱朴子·祛惑》：“此儿当兴卿门宗，四海将受其赐，不但卿家，不可取次也。” 唐 杜甫 《送元二适江左》诗：“经过自爱惜，取次莫论兵。” 元 郑光祖 《倩女离魂》第一折：“兀的不取次弃舍，等閒抛掉。” 汪文溥 《子美嘱题化佛化装百相即柬亚子》诗：“有时西笑入 长安 ，七贵三公取次看。”

(2).草草，仓促。《敦煌变文集·叶净能诗》：“何不揭毡看验之？取此行麁疎法令。” 宋 陆游 《秋暑夜兴》诗：“呼童持烛开藤纸，一首清诗取次成。” 元 朱庭玉 《青杏子·送别》曲：“肠断处，取次作别离。”

(3).次序。 北齐 斛律羡 《北齐乐歌》：“日日饮酒醉，国计无取次。”

(4).谓次第，一个挨一个地；挨次。 元 揭傒斯 《山市晴岚》诗：“近树参差出，行人取次多。” 清 朱彝尊 《是日再入保和殿侍宴》诗：“妙舞娑盘歇，华鐘取次催。”

(5).尴尬，进退两难。