名句出处
出自唐代杜牧的《题乌江亭》
胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。
江东子弟多才俊,卷土重来未可知。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍受失败和耻辱的才是真正男儿。
江东子弟大多是才能出众的人,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
注释
乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
简评
这首诗是作者于公元841年(会昌元年)赴任池州刺史,路过乌江亭时所写。一说作于开成四年(839年)。
杜牧名句,题乌江亭名句
0
纠错
猜你喜欢:
- 喜怒不形于色。
房玄龄《晋书·列传·第十九章》
- 星点点,月团团。倒流河汉入杯盘。
刘著《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》
- 燕子不知人去也,飞认阑干。
- 啼号升斗抵千金,冻雀饥鸦共一音。
- 野者上,园者次。
陆羽《茶经·一之源》
- 咏和阗玉仿周蟠螭壶
乾隆〔清代〕
- 比赋棋画诗蒙子直次韵复和
葛立方〔宋代〕
- 天仙子·其二·用张子野韵
王士禄〔清代〕
- 故翰林彭学士挽歌
司马光〔宋代〕
- 谒金门
魏承班〔唐代〕