翠盖锦于彻仪卫，风鞍露冕浃民情

乾隆《过淮安城》

名句出处

出自清代乾隆的《过淮安城》

全文：
御舟小泊射阳城，登岸还教策马行。
翠盖锦于彻仪卫，风鞍露冕浃民情。
弦歌那听八音奏，妇子稍欣百室盈。
甲午回思灾甚剧，今来额庆尔更生。

乾隆诗词大全

参考注释

翠盖

(1).饰以翠羽的车盖。《淮南子·原道训》：“驰要褭，建翠盖。” 高诱注：“翠盖，以翠鸟羽饰盖也。” 唐李白《东武吟》：“乘舆拥翠盖，扈从金城东。”《红楼梦》第八三回：“遂吩咐家人预备四乘緑轿，十餘辆翠盖车，明儿黎明伺候。”

(2).泛指华美的车辆。汉辛延年《羽林郎》诗：“银鞍何煜爚，翠盖空踟蹰。” 明刘基《郁离子·九难》：“翠盖飘摇，文鷁委蛇。”

(3).帝王的代称。帝王的乘舆有翠羽为饰的华盖，故称。唐杜甫《咏怀》之一：“ 西京后陷没，翠盖蒙尘飞。”《旧唐书·崔胤传》：“覩纶言於凤纸，若面丹墀；认御札於龙衣，如亲翠盖。”

(4).指形如翠盖的植物茎叶。南朝梁元帝《采莲赋》：“紫茎兮文波，红莲兮芰荷，緑房兮翠葢，素实兮黄螺。” 金元好问《后湾别业》诗：“童童翠盖桑初合，灩灩苍波麦已匀。” 清纳兰性德《金人捧露盘·净业寺观莲有怀荪友》词：“田田翠盖，趁斜阳鱼浪香浮。”

仪卫

仪仗与卫士的统称。《魏书·李元护传》：“若丧过东阳，不可不好设仪衞，哭泣尽哀，令观者改容也。” 前蜀杜光庭《宣再往青城安复真灵醮词》：“仰堂宇之威容，覩四垣之仪衞。”《宋史·仪卫志一》：“ 徽宗政和三年，议礼局上大庆殿大朝会仪衞。” 清戴名世《孑遗录》：“ 史可法以父丧归，继可法者为郑二阳。二阳行军，仪衞甚盛。”

露冕

(1).隐者所戴的一种便帽。《晋书·温峤郗鉴传论》：“ 方回踵武，奕世登台。露冕为饰，援高人以同志，抑惟大隐者歟！” 唐包佶《宿庐山赠白鹤观刘尊师》诗：“渐恨流年筋力少，惟思露冕事星冠。”

(2). 晋陈寿《益都耆旧传》：“ 郭贺拜荆州刺史。明帝 ( 汉明帝 )巡狩到南阳，特见嗟嘆，赐以三公之服，黼黻旒冕，敕去幨露冕，使百姓见此衣服，以彰其德。”后遂成为官员治政有方、皇帝恩宠有加的典故。唐韩翃《赠兖州孟都督》诗：“露冕寧夸汉车服，下帷常讨鲁《春秋》。” 清唐孙华《送王冰庵出守绍兴》诗之二：“仕路从来尊露冕，人情近日薄金鑾。”参阅《后汉书·郭贺传》。