名句出处
出自唐代李白的《长相思·其一》
长相思,在长安。
络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。
孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。
美人如花隔云端!
上有青冥之长天,下有渌水之波澜。(长天 一作:高天)
天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。
长相思,摧心肝!
名句书法欣赏
译文和注释
译文
日日夜夜地思念啊,我思念的人在长安。
秋夜里纺织娘在井栏啼鸣,微霜浸透了竹席分外清寒。
夜里想她魂欲断,孤灯伴我昏暗暗;卷起窗帘望明月,对月徒然独长叹。
如花似玉美人呵,仿佛相隔在云端!
上面有长空一片渺渺茫茫,下面有清水卷起万丈波澜。
天长地远日夜跋涉多艰苦,梦魂也难飞越这重重关山。
日日夜夜地思念啊,相思之情痛断肝肠。
注释
长安:今陕西省西安市。
络纬:昆虫名,又名莎鸡,俗称纺织娘。
金井阑:精美的井阑。
簟色寒:指竹席的凉意。簟,凉席。
帷:窗帘。
青冥:青云。
渌水:清水。
关山难:关山难渡。
摧:伤。
李白名句,长相思·其一名句
0
纠错
猜你喜欢:
- 升沉应已定,不必问君平。
- 记问之学,不足以为人师。
戴圣《礼记·学记》
- 千里万里,二月三月,行色苦愁人。
- 提三尺剑以定四海
吴兢《贞观政要·卷八·论贡赋》
- 何期小会幽欢,变作离情别绪。
- 句
王随〔宋代〕
- 赐易数胡一鉴
翁溪园〔宋代〕
- 小桃
石延年〔宋代〕
- 游叫岩用范元卿自普康归日留题韵
赵蕃〔宋代〕
- 舟次同杨应先谭敬质玩月
李之世〔明代〕