名句出处
出自唐代张泌的《寄人》
别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。
多情只有春庭月,犹为离人照落花。
名句书法欣赏
译文和注释
译文
别后思念深深,经常梦到你家。院中风景依旧,小廊曲阑仍在。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
“多情”句:指梦后所见。
离人:这里指寻梦人。
简评
诗人张泌曾与一女子相爱,后来却彼此分手了。然而诗人对她始终没有忘怀。但在封建礼教的阻隔下,不能直截痛快地倾吐衷肠,只好借用诗的形式,曲折而又隐约地加以表达,希望她能够了解自己。这也是题为《寄人》的原因。张泌名句,寄人名句
0
纠错
猜你喜欢:
- 登舟望秋月,空忆谢将军。
- 往事思量一晌空,飞絮无情,依旧烟笼。
夏完淳《一剪梅·咏柳》
- 不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层
- 红日淡,绿烟晴。流莺三两声。
晏几道《更漏子·柳丝长》
- 天行有常,不为尧存,不为桀亡。
荀子《荀子·天论》