苍天为惨云为愁，公姑大哭不可留

名句出处

出自元代徐孜的《从军怨》

全文：
天星动荡东方白，人语喧喧沸邻壁。
男子从军妾亦行，急急官期迟不得。
妾身本是田家妻，何曾道路行东西。
一朝不忍弃乡井，足未出户先悽悽。
小郎牵衣大郎泣，邻舍送行相聚立。
翻思骨肉团栾时，情好那知有今日。
苍天为惨云为愁，公姑大哭不可留。
生儿纳妇望身后，百年骨朽知谁收。
庭前花发年年枝，此身此去无归时。
苦最苦兮悲最悲，从军千里远别离。

徐孜诗词大全

参考注释

苍天

(1) 古时指春天

(2) 上天;上苍

悠悠苍天

云为

(1).言论行为。《易·繫辞下》：“变化云为，吉事有祥。” 孔颖达 疏：“或口之所云，或身之所为也。” 晋 葛洪 《抱朴子·刺骄》：“口习丑言，身行弊事，凡所云为，使人不忍论也。” 宋 司马光 《上皇帝疏》：“举措云为，不可不慎。” 清 李颙 《四书反身录·中庸》：“能慎其所习，而先立乎其大，不移不夺，动静云为，惟依良知良能，自无不善，即此便是率性。”

(2).所为。 汉 班固 《东都赋》：“子实 秦 人，矜夸馆室，保界 河 山 ，信识 昭 襄 而知 始皇 矣，乌睹大 汉 之云为乎！”《汉书·李寻传》：“君不修道，则日失其度，晻昧无光，各有云为。” 王先谦 补注：“云犹所也。” 明 宋濂 《傅幼学字说》：“三代，圣人之所学者，大参乎天地，而小不遗乎事物；妙可以赞化机，而近不离乎云为。”

(3).变化。 唐 李商隐 《井泥四十韵》：“顾於冥冥内，为问秉者谁？我恐更万世，此事愈云为。”

公姑

丈夫的父母。亦称公婆。 唐 韩愈 《扶风郡夫人墓志铭》：“入门而媪御皆喜，既馈，而公姑交贺。”《二刻拍案惊奇》卷十八：“ 许公 问道：‘你妻子为何縊死？’ 宗仁 磕头道：‘是不孝公姑，惧罪而死。’” 清 王士禛 《居易录》：“因赠以二葛，奇妙光莹，云归献公姑。” 许地山 《在费总理底客厅里》：“ 芙蓉 底公姑请求叫她出来把事由说个明白，问她到底愿意不愿意。”

不可

(1)

不可能;不可以

兼与药相粘,不可取。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》

学不可以已。——《荀子·劝学》

(2)

决不能,必须不

而势力众寡不可论。——《资治通鉴》

不可一概而论

(3)

与“非”搭配,表示必须或一定

今天这个会很重要,我非去不可