风月平分古治中，挂帆直指水晶宫

刘宰《送张晋望倅湖州》

名句出处

出自宋代刘宰的《送张晋望倅湖州》

全文：
风月平分古治中，挂帆直指水晶宫。
祗今第宅多亲贵，自昔闾阎有阨穷。
勿用弥缝乖直道，毋烦歌舞竞新功。
举头见日长安近，诏入元非藉子公。

刘宰诗词大全

名句书法欣赏

风月平分古治中，挂帆直指水晶宫书法作品

参考注释

月平

谓每月平定市价。《周礼·天官·小宰》“听卖买，以质剂” 郑玄注引汉郑司农曰：“质剂，谓市中平贾，今时月平是也。” 孙诒让正义：“月平者，汉时市价盖每月评定贵贱，若今时朔望为长落也。《汉书·食货志》载王莽令诸司市常以四时中月实定所掌为物上中下之贾，各自用为其市平，即此月平也。”《新唐书·食货志二》：“税物估价，宜视月平，至京与色样符者，不得虚称折估。”

治中

治理政事的文书档案。《周礼·春官·天府》：“凡官府乡州及都鄙之治中，受而藏之，以詔王察羣吏之治。” 郑玄注引郑司农曰：“治中，谓其治职簿书之要。” 孙诒让正义引江永曰：“凡官府簿书谓之中，故诸《官》言‘治中’、‘受中’，《小司寇》‘断庶民讼狱之中’，皆谓簿书，犹今之案卷也。”

挂帆

张帆行船。南朝宋谢灵运《过始宁墅》诗：“剖竹守沧海，挂帆过旧山。” 唐孟郊《湖州取解述情》诗：“因兹挂帆去，遂作归山吟。” 宋梅尧臣《回自青龙呈谢师直》诗：“起来整巾不称意，挂帆直走沧海边。” 清袁枚《随园诗话》卷九：“交书徐公，即挂帆还白下。”

直指

(1).笔直指向；直趋。《周礼·考工记·轮人》：“辐也者，以为直指也。” 贾公彦疏：“入轂入牙，并须直指，不邪曲也。”《后汉书·朱儁传》：“故相率厉，简选精悍，堪能深入，直指咸阳。”《隋书·赵煚传》：“请从河北，直指太原，倾其巢穴，可一擧以定。” 清百一居士《壶天录》卷下：“布帆一片，直指河间。” 毛泽*东《如梦令·元旦》词：“今日向何方，直指武夷山下。”

(2).直言指出，无所回避。《荀子·不苟》：“正义直指，擧人之过，非毁疵也。”《韩非子·说难》：“直指是非，以饰其身。” 王先慎集解：“直指，言无所迴避也。” 郭沫若《天地玄黄·屈原不会是弄臣》：“他眉清目秀，无疑还齿白唇红。但有这样生理上的优点，我们不好便直指他为天生的弄臣。”

(3). 汉武帝时朝廷设置的专管巡视、处理各地政事的官员。也称“直指使者”，因出巡时穿着绣衣，故又称“绣衣直指”，或称“直指绣衣使者”。汉荀悦《汉纪·武帝纪六》：“民力屈，财货竭，因之以凶年，羣盗并起，道路不通，直指之使始出，衣绣衣，持斧鉞，斩断于郡国，然后胜之。” 清周亮工《书影》卷二：“直指平米价，民大譁，拥门不得解，丞一言而定。” 章炳麟《訄书·商鞅》：“繇弘、汤、仲舒之法，终于盗贼满山，直指四出，上下相蒙，以空文为治，何其与鞅反也。”