小语辄响答，空山自雷惊

名句出处

出自宋代苏轼的《碧落洞（在英州下十五里。）》

全文：
槎牙乱峰合，晃荡绝壁横。
遥知紫翠间，古来仙释并。
阳崖射朝日，高处连玉京。
阴谷叩白月，梦中游化城。
果然石门开，中有银河倾。
幽龛入窈窕，别户穿虚明。
泉流下珠琲，乳盖交缦缨。
我行畏人知，恐为仙者迎。
小语辄响答，空山自雷惊。
策杖归去来，治具烦方平。

苏轼诗词大全

名句书法欣赏

参考注释

小语

(1).细碎之说。指杂录、笔记体文字。《文选·江淹＜拟李陵从军＞诗》“袖中有短书” 李善 注引 汉 桓谭 《新论》：“若其小説家合丛残小语，近取譬论，以作短书，治身理家，有可观之辞。”

(2).以描绘微小事物为内容的杂体辞赋。 晋 傅咸 《小语赋》：“ 楚襄王 登 云阳 之台， 景差 、 唐勒 、 宋玉 侍。王曰：‘能为小语者处上位。’”其中叙 景差 等所赋乃蚊蚋、虮蚁之类。参见“ 小言 ”。

(3).短暂交谈。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》：“ 支 语 王 曰：‘君未可去，贫道与君小语。’” 宋 陆游 《酬妙湛闍梨见赠》诗：“山店煎茶留小语，寺桥看雨待幽期。” 清 秦朝釪 《消寒诗话》：“ 汤 祠郎 修 来过，余强同至花下小语而别，意甚不畅。”

(4).细语。 唐 裴思谦 《及第后宿平康里》诗：“银缸斜背解鸣璫，小语偷声贺玉郎。” 宋 陈亮 《念奴娇·至金陵》词：“人家小语，一声声近清唱。” 明 杨慎 《折桂令·偶见》曲：“小语低声，休猜做燕请鶯招。” 清 纳兰性德 《卜算子·塞寒》词：“小语緑杨烟，怯踏银河冻。”

响答

响应；应答。 唐 韩愈 《祭裴太常文》：“至乎公卿冠昏，士庶丧祭，疑皆响答，问必实归。” 宋 叶适 《终论六》：“使 关 洛 事济，四方响答。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·小翠》：“公疑其相讥，惭颜唯唯，不甚响答。”

空山

幽深少人的山林。 唐 韦应物 《寄全椒山中道士》诗：“落叶满空山，何处寻行迹？” 明 李攀龙 《仲春虎丘》诗：“古刹云光杳，空山剑气深。” 李大钊 《警告*全*国父老书》：“空山已无歌哭之地，天涯不容漂泊之人。”