游子色惨澹，匹马声萧萧

名句出处

出自明代岑徵的《赠孔樵岚送友之关外戍所（由卓尔堪选刻《遗民诗》增入）》

全文：
游子色惨澹，匹马声萧萧。
征衣拜堂上，阿母殊陶陶。
儿去儿能还，沙漠安辞劳。
良友承严谴，六月远度辽。
良友亦有母，母子双魂销。
送之以万里，佩之以琼瑶。
富贵与患难，珍重两不挠。
我叹有母贤，乃知有子豪。
万里走远道，谁识金石交。

岑徵诗词大全

参考注释

游子

久居他乡或异国之人

慈母手中线,游子身上衣。——孟效《游子吟》

浮云蔽白曰,游子不顾反。——《古诗十九首》

浮云游子意。——唐· 李白《送友人》

惨澹

见“ 惨淡 ”。

匹马

一匹马。后常指单身一人。《仪礼·觐礼》：“奉束帛，匹马卓上，九马随之。”《后汉书·南匈奴传论》：“龙驾帝服，鸣钟传鼓於 清渭 之上，南面而朝单于， 朔 、 易 无復匹马之踪，六十餘年矣。” 唐 杜甫 《曲江三章章五句》诗之三：“短衣匹马随 李广 ，看射猛虎终残年。” 宋 陆游 《诉衷情》词：“当年万里觅封侯，匹马戍 梁州 。”《花月痕》第四七回：“ 李稷如 匹马捉狗头， 颜卓然 单刀盟倭目。”

萧萧

(1) 形容马嘶鸣声

马鸣萧萧

萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》

车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》

(2) 风声

风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》

风萧萧

(3) 冷落凄清的样子

(4) 花白稀疏的样子

祖父看见了镜里的白发萧萧