王事靡盬，不遑启处

佚名《采薇》

名句出处

出自先秦佚名的《采薇》

全文：
采薇采薇，薇亦作止。
曰归曰归，岁亦莫止。
靡室靡家，猃狁之故。
不遑启居，猃狁之故。
采薇采薇，薇亦柔止。
曰归曰归，心亦忧止。
忧心烈烈，载饥载渴。
我戍未定，靡使归聘。
采薇采薇，薇亦刚止。
曰归曰归，岁亦阳止。
王事靡盬，不遑启处。
忧心孔疚，我行不来！彼尔维何？维常之华。
彼路斯何？君子之车。
戎车既驾，四牡业业。
岂敢定居？一月三捷。
驾彼四牡，四牡骙骙。
君子所依，小人所腓。
四牡翼翼，象弭鱼服。
岂不日戒？猃狁孔棘！昔我往矣，杨柳依依。
今我来思，雨雪霏霏。
行道迟迟，载渴载饥。
我心伤悲，莫知我哀！

佚名诗词大全

参考注释

王事

(1).王命差遣的公事。《诗·小雅·北山》：“四牡彭彭，王事傍傍。” 晋王讚《杂诗》：“王事离我志，殊隔过商参。” 宋张孝祥《题朱元顺浯溪图》诗：“去年到浯溪，王事有期程。”

(2).特指朝聘、会盟、征伐等王朝大事。《易·坤》：“或从王事，无成有终。” 高亨注：“从征者有人未立功亦得赏，是无成有终。”《礼记·丧大记》：“既葬，与人立。君言王事，不言国事。” 孙希旦集解：“王事，谓朝聘、会盟、征伐之事。”《南史·刘悛传》：“ 刘勔殞身王事，宜存封爵。” 宋周密《齐东野语·何宏中》：“父子寄守武州宣寧尉，殁王事。” 郭沫若《中国史稿》第一编第二章第二节：“在商朝统治的区域里……王和国家是一体的，所以一切重大的国家事务都被称为‘王事’。”

靡盬

(1).谓无止息。指辛勤于王事。《诗·唐风·鸨羽》：“王事靡盬，不能蓺黍稷。” 王引之《经义述闻·毛诗上》：“盬者，息也……《尔雅》曰：‘栖、迟、憩、休、苦，息也。’苦读与靡盬之‘盬’同。” 唐白居易《安南告捷军将黄士傪授银青光禄大夫试殿中监制》：“戎首来降，陪臣告捷；服勤靡盬，将命无违。” 明张居正《寿汉涯李翁七十序》：“諫议官琐闥，为耳目之司，非可一日闕者，独念翁老欲归，而天子遂许之，使諫议无靡盬之叹，翁得以介眉寿之福。”

(2).借指王事，公事。《后汉书·刘陶传》：“窃见比年以来，良苗尽于蝗螟之口，杼柚空于公私之求，所急朝夕之餐，所患靡盬之事。”