粉缟涩离箱，忍重拈、灯夜裁翦

名句出处

出自宋代吴文英的《法曲献仙音（放琴客，和宏庵韵）》

全文：
落叶霞翻，败窗风咽，暮色凄凉深院。
瘦不关秋，泪缘轻别，情消鬓霜千点。
怅翠冷搔头燕，那能语恩怨。
紫箫远。
记桃根、向随春渡，愁未洗、铅水又将恨染。
粉缟涩离箱，忍重拈、灯夜裁翦。
望极蓝桥，彩云飞、罗扇歌断。
料莺笼玉锁，梦里隔花时见。

吴文英诗词大全

名句书法欣赏

参考注释

灯夜

指元宵节的晚上。 宋 张元干 《兰陵王》词：“曾驰道同载， 上林 携手，灯夜初过早共约。”《古今小说·张舜美灯宵得丽女》：“却有箇波俏的女子，也因灯夜游玩，撞着箇狂荡的小秀才。”

裁翦

亦作“ 裁剪 ”。1.缝制衣服时把衣料按一定的尺寸裁开。《南史·梁纪上·武帝上》：“公家织官纹锦饰，并断仙人鸟兽之形，以为褻衣，裁翦有乖仁恕。” 宋 周邦彦 《齐天乐·秋思》词：“暮雨生寒，鸣蛩劝织，深阁时闻裁剪。” 元 陈高 《种橦花》诗：“缉治入机杼，裁翦为衣裳。”

(2).引申为修剪。 唐 曹唐 《病马呈郑校书章三吴十五先辈》诗之四：“欲将鬐鬣重裁剪，乞借新成利铰刀。” 夏丏尊 叶圣陶 《文心》十三：“从盆栽的裁剪悟到文字繁简的布置，从影戏的场面悟到叙事文的结构，从照片悟到记事文的法式。”

(3).比喻对事物的取舍安排。 唐 杜牧 《自遣》诗：“遇事知裁翦，操心识卷舒。” 清 曹寅 《竹村大理寄洋茶滇茶二本置西轩中花开索诗漫题》诗之二：“漫山百卉无边幅，裁翦东风恐未匀。”

(4).特指写作时对材料的取舍安排。 宋 秦观 《调笑令》词：“ 谢郎 巧思诗裁翦，能动芳怀幽怨。”《二十年目睹之怪现状》第十回：“这不过是駢四儷六裁剪的工夫，只要字面工整富丽，那怕不接气也不要紧的，这更容易了。”

(5).比喻割裂拼凑。 杨树达 《积微居小学述林·论小学书流别》：“逮至晚近，胸无独见，意欲垂文。於是 秦 相《吕览》，书悬国门； 淮南 《鸿烈》，文成众手。大都剽剟儒 墨 裁剪道法，説杂九流，义非一贯，小学支流，亦犹是矣。”