念旧客京华，独我相逢，徵歌对酒； 看满门桃李，更谁能唱，姹紫嫣红。

对联全文

上联：念旧客京华，独我相逢，徵歌对酒；
下联：看满门桃李，更谁能唱，姹紫嫣红。

对联备注：

（清末近现代初-袁克文《挽京剧名青衣陈德霖》）

参考注释

念旧

[keep old friendships in mind;for old time's sake] 怀念故旧

日边人至,常闻念旧之言。——徐度《却扫编》

京华

[capital] 国都

誉满京华

我相

佛教语。我、人等四相之一。指把轮回六道的自体当做真实存在的观点。佛教认为是烦恼之源。《金刚经·大乘正宗分》：“若菩萨有我相、人相、众生相、寿者相，即非菩萨。” 宋 范成大 《藻侄比课五言诗因吟病中十二首示之》之六：“捫蝨天机动，驱蚊我相生。” 明 徐渭 《翠乡梦》第二出：“止因俺师弟 玉通 ，我相未除，慾根尚掛，致使那 柳宣教 用红莲掇赚。”《老残游记续集遗稿》第五回：“《金刚经》云：‘无人相，无我相。’世间万事皆坏在有人相、我相。”

徵歌

谓征招歌伎。 唐 李白 《宫中行乐词》之二：“选妓随雕輦，徵歌出洞房。”《剪灯新话·滕穆醉游聚景园记》：“徵歌调《玉树》，閲舞按《梁州》。”《儿女英雄传》缘起首回：“当 元宗天宝改元以后……除了选色徵歌之外，一概付之不闻不问。”

对酒

(1).面对着酒。 三国 魏曹操《短歌行》：“对酒当歌，人生几何？” 三国 魏 阮籍 《咏怀诗》之liu6四：“对酒不能言，悽愴怀酸辛。”《北史·李孝贞传》：“每暇日，輙引宾客，弦歌对酒，终日为欢。”

(2).乐府相和曲名。或作“对酒行”。《乐府诗集·相和歌辞二·对酒》 郭茂倩 题解引《乐府解题》曰：“ 魏 乐奏 武帝 所赋‘对酒歌太平’，其旨言王者德泽广被，政理人和，万物咸遂。”

满门

[the whole family] 全家

桃李

[peaches and plums] 桃花和李花;比喻栽培的后辈和所教的门生;喻人的青春年少;喻争荣斗艳、品格低下的小人庸人

姹紫嫣红

[beautiful flowers of brilliant purples and reds]形容花的品种繁多,五颜六色,景色艳美

姹紫嫣红三春晖,赏心悦目百事兴

注释是词典网系统生成，仅供参考！