对联全文
上联:青山埋傲骨岂肯折腰事权贵
下联:白发怀丹心甘愿低头为庶民
对联备注:
(当涂李白墓,在安徽当涂县青山西麓,李白死后,初葬于龙山东麓,后来李白好友范伦之子范传正,访得李白两孙女,得知李白临终志在青山,遂迁墓于此)
参考注释
青山
[green hill] 长满绿色植物的山
留得青山在,不愁没柴烧
傲骨
[lofty and unyielding character;innate pride;spirit oof loftiness] 高傲不屈的风骨
岂肯
[how can one agrees to] 用反问的语气表示“不肯”
既然是你先动了手,我岂肯与你善罢甘休?
折腰
(1) [bow]∶弯腰行礼,现引申作“倾倒”意
江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。——mao7泽7东《沁园春·雪》
(2) [debase oneself]∶屈身事人
不为五斗米折腰向乡里小人。——梁· 萧统《文选·陶渊明传》
安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》
权贵
[influential officials] 旧指官高势大的人
安能摧眉折腰事权贵。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》诗
白发
[white hair] 白头发
丹心
(1) [a loyal heart]忠诚之心
一片丹心
(2) 又叫“丹寸”、“丹魄”、“丹襟”、“丹诚”、“丹慊”、“丹恳”、“丹愚”、“丹款”、“丹悃”、“丹抱”、“丹府”、“丹衷”、“丹局”
人生自古谁无死,留取丹心照汗青。——宋· 文天祥《过零丁洋》
甘愿
[willingly;readily]甘心情愿
甘愿受罚
低头
(1) [bow (hang) one's head]
(2) 垂下头
低头默哀
低头认罪
庶民
[the common people;the commoner;the multitude] 百姓;平民
注释是词典网系统生成,仅供参考!
![](http://m.7vueltas.com/m/images/zang.png)
![](http://m.7vueltas.com/m/images/jiucuo.png)
对联推荐
-
对联:半盏半瓯半醉半醒偷得半日清闲也算人间半乐
行业,酒馆餐馆 -
对联:十分春色有如此; 全部烟花合让卿。
名人名家,8字对联 -
对联:一个臣生有自来,大局障东南,旋乾转坤,毓钟间气;
挽联,名人名家 -
对联:化日舒长莺语巧 春风得意马蹄矫
春联,马年,7字春联 -
对联:剪半岭闲云补衲 留一窗明月谈经
名胜,杭州,7字对联 -
对联:太上三分三教客 贫道只储一杯茶
名胜,陕西,7字对联 -
对联:装书蝴蝶式; 传剑鹚鹈膏。
名人名家,6字对联 -
对联:金马扬蹄抒远志 玉羊接力展鸿图
春联,羊年,7字春联 -
对联:卅年前曾记来游登楼看雨倚槛临风俯仰已成今昔感
名胜,苏州 -
对联:家除图史无长物; 天自风月娱高人。
名人名家,集字,8字对联 -
对联:一生有癖能除粪 半夜无声好坐香
佛教,7字对联 -
对联:屈于戊戌,伸于壬辰,帝眷喜方隆,相业不难再造;
挽联,名人名家 -
对联:崇山西越沧海东临明月雄关犹想当年鼙鼓
名胜,长城 -
对联:从来名士能评水; 自古高僧爱斗茶。
名人名家,8字对联 -
对联:学君臣学父子学夫妇学朋友汇千古忠孝节义重重演出漫道逢场作戏
名胜,北京,戏院
诗词推荐
- 不怨薄情人
赵师侠《 菩萨蛮(用三谢诗“故人心尚远,故心人不见”之句)》
- 鳌头一荡山虽没,乌足重安日不昏
吴融《 文德初闻车驾东游》
- 却讶锦囊赓梦草,坐令诗兴绕寰瀛
周锷《 和郡守彭吏部按视湖亭凡二首》
- 桥成牛女渡,日沈河汉倾
唐仲友《 续八咏秋空月皎皎》
- 赖有书函与文卷,不然何地可闻风
赵蕃《 全真以斯远所寄文卷后夜赋两绝句元韵作诗寄》