写白话文传白话神能使普天下读者如亲謦欬 为青年师向青年学愿告吾辈中悫士共守仪型

对联全文

上联：写白话文传白话神能使普天下读者如亲謦欬
下联：为青年师向青年学愿告吾辈中悫士共守仪型

对联备注：

（郭绍虞挽朱自清）

参考注释

白话文

[writing in vernacular Chinese] 用白话写成的文章——用于指五四运动以后至1949年

白话

(1) [ pai-hua ,vernacular Chinese]∶指唐宋以来非常接近口语的一种书面语

白话小说

白话诗

(2) [empty talk]∶谎话;空话

空口说白话

(3) [chat] 〈方〉∶闲谈

扯白话

(4) [Cantonese] 〈方〉∶粤语

普天下

见“ 普天之下 ”。

读者

(1) [reader;the reading public]∶阅读书报的人

供读者使用的房间

(2) [audience]∶指书籍、报纸、杂志或其他类似的宣传工具所能影响到的公众

謦欬

(1) [cough]∶咳嗽

利喉曰謦欬——《通俗文》

行路过者,稍顾视謦欬皆呵止也。——陆游《老学庵笔记》

(2) [talk and laugh at]∶谈笑

昆弟亲戚之謦欬。——《庄子·徐无鬼》

隔颜色而可亲謦欬。——《清史稿》

青年

(1) [youth]∶指人十五六岁至三十岁左右的阶段

对青年来说,没有不可超越的东西

(2) [young people]∶指上述年龄的人

寻找生命永恒价值的青年

吾辈

[we] 我们

何以见得吾辈不能分忧

悫士

亦作“慤士”。质朴诚实之士。《荀子·不苟》：“庸言必信之，庸行必慎之，畏法流俗，而不敢以其所独甚，若是则可谓慤士矣。” 杨倞 注：“端慤不贰”。

仪型

同“ 仪刑 ”。1.做楷模，做典范。《元典章·礼部三·祭祀》：“已上係自古忠义直烈，仪型后世，赞扬风化者，故歷代载於祀典。” 清 曾国藩 《送唐先生南归序》：“考乎其从游之徒，则践规蹈矩，仪型乡国。”

(2).楷模；典范。 宋 苏轼 《次韵张安道读杜诗》：“简牘仪型在，儿童笺刻劳。今谁主文字，公合把旌旄。” 明 薛蕙 《送杨石斋》诗：“事业存钟鼎，仪型照简编。” 太平天囯 汪吉人 等《军次实录序》：“故凡其意之所及，笔之所书，无不诚心佩服，奉为仪型。”

(3).仪容。 宋 苏轼 《滕达道挽词》之二：“骯脏仪型在，惊呼岁月遒。” 清 李长盛 《过史公墓》：“途过丞相墓，再拜想仪型。正气经天地，孤忠贯日星。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！