公真一代伟人，柱石况功高，相业应传千载后； 我是两湖弟子，扶桑叨送往，旧恩早感十年前。

对联全文

上联：公真一代伟人，柱石况功高，相业应传千载后；
下联：我是两湖弟子，扶桑叨送往，旧恩早感十年前。

对联备注：

（清-沈炳谦《挽张之洞联》）

参考注释

一代

(1) [a dynasty]∶一个朝代

一代宗臣

(2) [on era]∶一个时代,当代

一代英豪

(3) [all one's life]∶指人的一生;一辈子

一代一代地辛勤劳动

(4) [generation]

(5) 某一类人的一辈

鼓舞了整个一代的理论家

(6) 生物的一个世系

现在这一代昆虫似乎对这一喷剂有了抗药性

伟人

[great person;great man] 功绩卓著受人尊敬的人

一代伟人

柱石

[pillar;mainstay] 支撑建筑物的立柱和石基。借指肩负国家重要使命的人

坚强柱石

相业

宰相的功业。亦喻巨大的功绩。《宋史·陈尧佐传论》：“ 尧佐 相业虽不多见，世以宽厚长者称之。” 明 刘基 《次韵和石末公开读有感》：“百年万国奉王正，相业臺纲属老成。” 清 黄景仁 《过贾秋壑集芳园故址》诗：“若论相业慙何地，便有仙居借自天。” 赵朴初 《周总理挽诗》：“相业史谁儔？丹心日许共。”

千载

千年。形容岁月长久。《汉书·王莽传上》：“於是羣臣乃盛陈‘ 莽 功德致 周 成 白雉之瑞，千载同符’。” 唐 韩愈 《歧山下》诗：“自从 公旦 死，千载閟其光。” 清 昭槤 《啸亭杂录·三年丧》：“惟我 纯皇 孝挚性成，力阻浮议，使千载之陋，更於一旦。”

两湖

[Hubei and Hunan Provinces] 指湖北和湖南

弟子

[disciple;follower;pupil]∶门徒,徒弟;接受他人教导并帮助传播和实行的人

扶桑

(1) [red hibiscus]∶亦名朱槿,锦葵科植物。花冠大型,是著名观赏植物

(2) [a kind of tree] 神话中的树木名

汤谷上有扶桑,十日所浴。——《山海经·海外东经》。 郭璞注:“扶桑,木也。” 郝懿行笺疏:“扶当为榑。《说文》云:“榑桑,神木,日所出也。”

(3) 后用来称东方极远处或太阳出来的地方

扶桑开朝晕,此高台端。——《文选·陆士衡·乐府·日出东南隅行》

行乎东极之外,经扶桑之中林。——左思《吴都赋》

(4) [mystic island,usually indicating Japan]∶传说中的东方海域的古国名,我国相沿以为日本的代称

扶又若荠。—— 王维《送秘书晁监还日本国·序》

扶桑正是秋光好,枫叶如丹照嫩寒。—— 鲁迅《送增田君归国》

赤县扶桑一衣带水。—— 郭沫若《沁园春》

送往

(1).送别去者。《庄子·山木》：“萃乎芒乎，其送往而迎来。”参见“ 送往迎来 ”。

(2).祭送死者。《礼记·祭义》：“乐以迎来，哀以送往。” 郑玄 注：“送去而哀，哀其享否不可知也。” 唐 韩愈 《顺宗实录五》：“克申送往之哀，宜展事居之礼。”参见“ 送往事居 ”。

旧恩

昔日的恩情。《汉书·宣帝纪》：“时掖庭令 张贺 尝事 戾太子 ，思顾旧恩。” 三国 魏曹操《短歌行》：“契阔谈讌，心念旧恩。” 宋 梅尧臣 《答新安钱学士》诗：“而今处穷僻，落莫思旧恩。”

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻 注：“十年，言其久也。” 唐 贾岛 《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！