养子只要中材，好教训嘉禾晚秀； 读书不求显达，小科名细水长流。

对联全文

上联：养子只要中材，好教训嘉禾晚秀；
下联：读书不求显达，小科名细水长流。

对联备注：

（清-《门联》）

参考注释

养子

(1) [adopted son; foster son ]∶收养的而非亲生的儿子

(2) [adopted child; foster child]∶收养的而非亲生的孩子

只要

[so long as] 表示具有充分的条件,正句常用“就”、“也”、“都”、“便”相呼应,表明由这种条件产生的一种结果

只要大家鼓足干劲,什么困难也能克服

中材

中等才能。亦指中等才能的人。《史记·游侠列传序》：“况以中材而涉乱世之末流乎？” 宋 曾巩 《筠州学记》：“其贤者超然自信而独立，其中材勉焉以待上之教化。” 清 龚自珍 《明良论三》：“中材絶侥倖之心，智勇甦束缚之怨。”

教训

(1) [lesson;moral]∶指从错误或挫折中得到的经验

水灾的教训

(2) [education and training]∶教育训练

自无教训。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

十年生聚,十年教训

(3) [chide;teach sb. a lesson;teach sb. moral]∶训导;训戒

狠狠地教训了他

嘉禾

(1).生长奇异的禾，古人以之为吉祥的征兆。亦泛指生长茁壮的禾稻。典出《书·微子之命》：“ 唐叔 得禾，异亩同颖，献诸天子。王命 唐叔 ，归 周公 于东，作《归禾》。 周公 既得命禾，旅天子之命，作《嘉禾》。” 孔 传：“ 唐叔 ， 成王 母弟，食邑内得异禾也……禾各生一垄而合为一穗。异亩同颖，天下和同之象， 周公 之德所致。” 孔颖达 疏：“此以善禾为书之篇名，后世同颖之禾遂名为‘嘉禾’，由此也。” 汉 王充 《论衡·讲瑞》：“嘉禾生於禾中，与禾中异穗，谓之嘉禾。” 唐 韩愈 《故金紫光禄大夫赠太傅董公行状》：“职事脩，人俗化，嘉禾生，白鹊集，苍乌来巢，嘉瓜同蔕联实。”《清史稿·礼志二》：“ 雍正 二年，耤田产嘉禾，一茎三四穗，越二年，乃至九穗。” 续范亭 《南泥湾今昔》诗：“黍麻麦穀新插稻，青菜洋芋杂嘉禾。”

(2).勋章的一种。 民国 初所定，中镂嘉禾，分九等，后废止。 李大钊 《大哀篇》：“共和后，又有所谓建国之勋者矣。其今日一榜，明日一榜，得勋位、嘉禾、上将、中将者，要以武人为多，而尤以都督为横，以其坐拥重兵，有恃无恐，上可以抗中央，下可以脇人民。”

读书

(1) [read]∶看着书本出声读或默读

(2) [study]∶正式学习一个科目或课程

她读书很用功

显达

[illustrious and influential] 显赫闻达。指位尊而有声望

我何不为你托显达能人行厚聘去定这赵白。——《宛如约》

科名

[scholarly honor won in imperial exams] 科举考中而取得的功名

细水长流

(1) [economize to avoid running short]∶指有计划地使用有限财物,使不致缺乏

(2) [go about sth. little by little without a letup]∶比喻一点一滴不间断做某件事

注释是词典网系统生成，仅供参考！