共长君游，萧朱结绶，李郭同舟，道义相摩，曾向鲤庭闻绪论； 为熙朝瑞，伏胜授经，桓荣稽古，老成遽谢，忍从鹿宴溯科名。

对联全文

上联：共长君游，萧朱结绶，李郭同舟，道义相摩，曾向鲤庭闻绪论；
下联：为熙朝瑞，伏胜授经，桓荣稽古，老成遽谢，忍从鹿宴溯科名。

对联备注：

（清-《挽盛康联》）

参考注释

长君

[elder brother] 称别人长兄

长君为奉车。——《汉书·李广苏建传》

萧朱

指 萧育 和 朱博 。 西汉 时人，两人始为好友，后有隙，终成仇人。《后汉书·王丹传》：“交道之难，未易言也。世称 管 鲍 ，次则 王 贡 。 张 陈 凶其终， 萧 朱 隙其末，故知全之者鲜矣。” 南朝 梁 刘孝标 《广绝交论》：“由是观之， 张 陈 所以凶终， 萧 朱 所以隙末，断焉可知矣。” 唐 李白 《古风》之五十九：“ 张 陈 景火灭， 萧 朱 亦星离。”

结绶

佩系印绶。谓出仕为官。《汉书·萧育传》：“﹝ 萧育 ﹞少与 陈咸 、 朱博 为友，著闻当世。往者有 王阳 、 贡公 ，故 长安 语曰：‘ 萧 朱 结綬， 王 贡 弹冠’，言其相荐达也。” 唐 皇甫冉 《杂言无锡惠山寺流泉歌》：“我来结綬未经秋，已厌微官忆旧游。” 明 梁辰鱼 《浣纱记·不允》：“结綬 金马 庭，高议 云臺 上。” 郁达夫 《自汉皋至辰阳流亡途中口占》：“岂为行吟来 楚 泽，终期结綬到南枝。”

李郭同舟

《后汉书·郭太传》：“ 郭太 字 林宗 ， 太原 界休 人也。家世贫贱……乃游於 洛阳 。始见 河南 尹 李膺 ， 膺 大奇之，遂相友善，於是名震京师。后归乡里，衣冠诸儒送至河上，车数千两。 林宗 唯与 李膺 同舟而济，众宾望之，以为神仙焉。”后因以“李郭同舟”、“李郭同船”比喻知已相处，不分贵贱，亲密无间。 南朝 梁 陆倕 《以诗代书别后寄赠》：“ 李 郭 或同舟， 潘 夏 时方驾。娱谈终美景，敷文永清夜。” 宋 吕渭老 《水调歌头·陈性孺不相见十年》词：“闻道山阴 回棹，相去都无百里， 李 郭 可同船。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷八：“一时门外瞻望颜色，伺候车骑者駢肩累迹，几如 荀 陈 会坐， 李 郭 同舟。 东汉 风流，再见今日也。”

道义

[morality and justice]道德和正义

道义上的支持

相摩

亦作“ 相靡 ”。亦作“ 相磨 ”。1.互相摩擦。《庄子·马蹄》：“夫马，陆居则食草饮水，喜则交颈相靡。” 成玄英 疏：“靡，摩也。”《文选·宋玉＜高唐赋＞》：“砾磥磥而相摩兮，巆震天之礚礚。” 李善 注：“相摩，言水急石流，自相摩礪，声动彻天。” 明 张居正《答列卿毛介川书》：“今之士大夫，冠缨相摩，踵足相接，一时号为交游者，盖不少矣。”

(2).互相切磋。 宋 苏轼 《张作诗送砚反剑乃和其诗卒以剑归之》：“作诗反剑亦何谓，知君欲以诗相磨。” 梁启超 《新民说》第十一节：“夫羣治之进，非一人所能为也，相摩而迁善，相引而弥长。”

鲤庭

[accept father's advice]指受父训;受家教

鲤庭传事业,鸡树遂翱翔。——刘禹锡《酬郑州权舍人见寄》

绪论

[introduction;foreward;preface] 书藉或论文开头说明主旨和内容的部分

熙朝

(1).兴盛的朝代。 宋 陈师道 《贺翰林曾学士书》：“兄弟相望，乃平世之荣光； 鲁卫 同升，亦熙朝之故事。” 明 张居正 《寿陈松谷相公》：“诚旷世之希逢，熙朝之盛典也。” 清 龚自珍 《题吴南芗东方三大图》诗：“熙朝翠华至，九跪迎上公。”

(2).使王朝兴盛。《文选·陆机＜辩亡论上＞》：“大司马陆公 以文武熙朝，左丞相陆凯 以謇諤尽规。” 吕延济 注：“熙，兴也。”

授经

讲授经书。 唐 韩愈 《进士策问》之十二：“由 汉氏 已来，师道日微，然犹时有授经传业者。”《新唐书·选举志上》：“及 太宗 即位，益崇儒术……虽七营飞骑，亦置生，遣博士为授经。” 清 陈维崧 《寿楼春·为白琅季节母吴孺人赋》词：“筑柘馆，连芸窗，更授经帐底，画荻帘旁。”

稽古

考察古事。《书·尧典》：“曰若稽古。 帝尧 曰 放勋 。”《汉书·武帝纪赞》：“ 高祖 拨乱反正， 文 景 务在养民，至于稽古礼文之事，犹多闕焉。”《晋书·裴頠传》：“博学稽古，自少知名。”《明史·邓继曾传》：“割恩以定礼，稽古以崇孝。” 清 方文 《单质生见访僧舍并惠三忠集畣此》诗：“稽古式芳躅，怀忠耿遐眷。”

老成

[experienced;steady; mature; mellowing] 老练成熟;阅历多而练达世事

幼年丧父使他变得少年老成

忍从

忍受顺从。 鲁迅 《且介亭杂文二集·陀思妥夫斯基的事》：“百分之百的忍从，在未嫁就死了定婚的丈夫，坚苦的一直硬活到八十岁的所谓节妇身上，也许偶然可以发见罢，但在一般的人们，却没有。”

科名

[scholarly honor won in imperial exams] 科举考中而取得的功名

注释是词典网系统生成，仅供参考！