臣死国，妻妾死臣，谁曰不宜，最堪悲老母九旬，娇女七龄，耄稚虽全，未免致伤慈孝治； 我杀4人，王公杀我，去复何憾，所自愧奉君廿载，历官三省，涓埃无补，空嗟有负圣明心。

对联全文

上联：臣死国，妻妾死臣，谁曰不宜，最堪悲老母九旬，娇女七龄，耄稚虽全，未免致伤慈孝治；
下联：我杀4人，王公杀我，去复何憾，所自愧奉君廿载，历官三省，涓埃无补，空嗟有负圣明心。

对联备注：

（清-毓贤《自挽联》）

参考注释

死国

为国而死。《史记·陈涉世家》：“ 陈胜 、 吴广 乃谋曰：‘今亡亦死，举大计亦死，等死，死国可乎？’”《汉书·翟方进传》：“设令时命不成，死国埋名，犹可以不慙於先帝。” 清 吴伟业 《临江参军》诗：“帐下劝之走，叱谓吾死国。”

死臣

尽忠效死之臣。《管子·大匡》：“子为生臣， 忽 （ 召忽 ）为死臣。 忽 也知得万乘之政而死， 公子纠 可谓有死臣矣。子生而霸诸侯， 公子纠 可谓有生臣矣。” 汉 袁康 《越绝书·内经九术》：“ 越王 句践 昼书不倦，晦诵竟旦。聚死臣数万。是人不死，必得其愿。”

不宜

[unsuitable;inappropriate] 不适合,不适宜

这种土壤不宜种花生

老母

(1).年老的母亲。《战国策·齐策四》：“ 孟尝君 问：‘ 冯公 有亲乎？’对曰：‘有老母。’” 宋 曾巩 《福州上执政书》：“诚以 巩 年六十，老母年八十有八。老母寓食京师，而 巩 守 闽 越 。” 元 耶律楚材 《思亲》诗之二：“故园屈指八千里，老母行年六十餘。”《水浒传》第四二回：“老母平生只爱清幽，吃不得惊諕，因此不敢取来。”

(2).泛指老妇。《百喻经·老母捉熊喻》：“昔有一老母在树下卧，熊欲来搏，尔时老母遶树走避。”《魏书·张谠传》：“ 高宗 曰：‘南人奇好，能重室家之义，此老母復何所任，乃能如此致费也。’”

娇女

[beloved daughter] 受宠爱的小女孩;娇美的姑娘

未免

(1) [rather;be a bit too;really]∶实在是,不能不说是

你的发言未免长了些

(2) [would naturally]∶不免

初次见面,未免有些拘束

致伤

[wound] 伤害

只想致伤,不想打死

孝治

《孝经·孝治》：“昔者，明王之以孝治天下也，不敢遗小国之臣，而况於公侯伯子男乎。”后用“孝治”谓以孝道治理国家，教化百姓。 南朝 梁 任昉 《齐竟陵文宣王行状》：“闢玄闈以阐化，寝鸣鐘以体国，翼亮孝治，缉熙中教。” 宋欧阳修 《皇太后还政议合行典礼诏》：“刑於四海之风，必务先於孝治，惟是事亲之礼，盖存有国之规。”《清史稿·礼志五》：“ 顺治 十六年，左副都御史 袁懋功 请举祫祭，以彰孝治。”

sha9人

[kill sb.] 对人的杀害

你不可sha9人

王公

(1) [princes and dukes]∶王爵和公爵

(2) [the high rank of nobility]∶泛指显贵的爵位

王公贵人。——宋· 苏轼《教战守》

今王公贵人。

王公大臣

所自

由来；来源。 宋 曾巩 《蒲宗孟祖伸赠太子少傅制》：“流泽也远，有孙而贤。进於中臺，摠国纲辖。善有所自，朕惟汝嘉” 明文徵明《叙陈氏家乘》：“不知姓之所自，而昧昭穆之叙。” 清 姚衡 《寒秀草堂笔记》卷三：“《快雪堂》肥瘦两刻皆佳，而瘦本神理，絶似 伯衡相公 。虽为至戚，询其后人，莫知所自。”

历官

执掌历法的官员。《新唐书·历志三上》：“﹝ 开元 ﹞十五年，草成而一行卒，詔特进 张説 与历官 陈玄景 等次为《历术》七篇。” 明 谢肇淛 《五杂俎·人部一》：“﹝ 唐公常 云﹞知死数又知活数，此吾之所以异於历官。”

先后连任官职。 三国 魏曹操《遗令》：“吾歷官所得綬，皆著藏中。” 晋 陆机 《谢平原内史表》：“入朝九载，歷官有六。” 唐 白居易 《和＜我年＞》之二：“歷官十五政，数若珠纍纍。”

三省

[three ministries] 指中书省、门下省、尚书省。中国历史上隋唐时代三省同为最高政务机构,一般为中书决策,门下审议,尚书执行,实际上为三省长官共同负责中枢政务。这一制度对后代的官制影响很大

涓埃

[negligible] 细流与微尘;比喻微小

略尽涓埃之力

无补

[of no avail;do not help matter] 没有补益,无益

这样恐怕无补于事

明心

(1).谓使心思清明纯正。 宋 赵与时 《宾退录》卷一：“学必明心，记问辨説皆餘事。” 张通典 《舜水先生祠落成敬赋》诗：“明心致良知，斯文幸未丧。”

(2).表明心迹。 柳青 《狠透铁》：“我在你像前明心，我肚里没草屎渣渣！”

注释是词典网系统生成，仅供参考！