度众生之有缘慈航东域 万千劫而不古果证西方

对联全文

上联：度众生之有缘慈航东域
下联：万千劫而不古果证西方

对联备注：

（无锡：中隐院）

对联度众生之有缘慈航东域 万千劫而不古果证西方书法欣赏

参考注释

众生

(1) [all living creatures]∶一切有生命的,也指人和动物

芸芸众生

(2) [domestic animal] 〈方〉∶畜生

有缘

[lot or luck by which people are brought together] 有缘分,有机缘

有缘千里来相会

慈航

佛教语。谓佛、菩萨以慈悲之心度人，如航船之济众，使脱离生死苦海。 南朝 梁 萧统 《开善寺法会》诗：“fa3轮明暗室，慧海度慈航。” 唐 白居易 《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵》：“断痴求慧剑，济苦得慈航。”《花月痕》第五二回：“万顷情波，都成觉岸；千重苦海，尽泛慈航。”

千劫

(1).佛教语。指旷远的时间与无数的生灭成坏。劫，梵语kalpa的音译。 唐太宗 《圣教序》：“无灭无生歷千劫。” 宋 苏轼 《胜相院经藏记》：“如以蜜説甜，众生未諭故，復以甜説蜜，甜蜜更相説，千劫无穷尽。” 明 袁宗道 《杂说》：“此一点尘垢，便是千劫繫驴之橛，永不能出离矣。”

(2).现多指无数灾难。如：他以非凡的毅力战胜了千劫万难。

不古

不淳朴；浇薄。 明 徐渭 《论中》四：“古字艰，艰生解，解生易，易生不古矣。不古者，俗矣。” 沉从文 《泥涂》：“ 杨巡官 前天到这儿来，和我们监督喝茅台酒，就说这地方人心不古。”

果证

佛教语。谓果地之证悟。果与因相对而言，在因位之修行曰因修，依因修而证果地曰果证。 唐 彦悰 《＜大唐大慈恩寺三藏法师传＞序》：“剖析空、有，显别断、常，示之以因修，明之以果证，足以貽范当代，轨训将来。” 明 陈汝元 《金莲记·首引》：“ 章丞相讎挤 南海 ， 印禪师 果证西天。”

西方

(1) [west]∶西边或西边的地方

(2) [West]∶指位于西半、北半球的国家。指欧美各国

注释是词典网系统生成，仅供参考！