桃叶复桃根，海燕郁金香，遗世佳人难再得； 西湖比西子，流莺杨柳曲，凝妆少妇不知愁。

对联全文

上联：桃叶复桃根，海燕郁金香，遗世佳人难再得；
下联：西湖比西子，流莺杨柳曲，凝妆少妇不知愁。

对联备注：

（清-龚易图《莫愁湖联》）

参考注释

桃叶

(1). 晋 王献之 爱妾名。《乐府诗集·清商曲辞二·桃叶歌》 郭茂倩 解题引《古今乐录》：“ 桃叶 ， 子敬 妾名…… 子敬 ， 献之 字也。” 宋 张敦颐 《六朝事迹·桃叶渡》：“ 桃叶 者， 王献之 爱妾名也；其妹曰 桃根 。”

(2).借指爱妾或所爱恋的女子。 唐 皇甫松 《江上送别》诗：“隔筵 桃叶 泣，吹管杏花飘。” 宋 周邦彦 《三部乐·梅雪》词：“倩谁摘取，寄赠情人桃叶 。” 清 唐孙华 《贺王冰庵太守纳姬》诗之一：“许迎 桃叶 久逡巡，谁道褰幃事果真。”

(3).指《桃叶歌》。 唐 张登 《上巳泛舟得迟字》诗：“《竹枝》游女曲，《桃叶》渡江词。” 唐 孟郊 《答昼上人止谗作》诗：“俗侣唱《桃叶》，隐仙鸣桂琴。” 宁调元 《柬蜕庵》诗：“曾因姊妹吟《桃叶》，若为芳菲惜《柳枝》。”

(4).指 桃叶渡 。 清 方回 《访张文峙王穆如有感》诗：“卜居 桃叶 邻秋水，贪看梅花破晓烟。”

桃根

(1). 晋 王献之 爱妾 桃叶 之妹。 清 陈世宜 《得天梅书却寄》诗之四：“斜阳寂寞乌衣巷 ，便是 桃根 也泪零。”

(2).借指歌妓或所爱恋的女子。 南朝 梁 费昶 《行路难》诗：“君不见 长安 客舍门，娼家少女名 桃根 。” 宋 周邦彦 《点绛唇·伤感》词：“凭仗 桃根 ，説与凄凉意。”参见“ 桃叶 ”。

海燕

[(storm) petrel] 构成鹱科(Procellariidae)和海燕科(Hydrobatidae)的许多海鸟之一;尤指各种小的到中等大小长翅鸟之一,它远飞离陆地,觅食于海面游泳的动物和船弃之垃圾,繁殖于洞xue3内或通常在岛上的岩石和峭壁裂缝中,羽毛主要为暗色,但有时近腰处有白色

郁金香

[tulip] 供观赏的多年生草本植物,叶阔披针形,有bai3粉,花色艳丽,花瓣倒卵形,结蒴果。根、花可用作镇静剂

遗世

[cast aside worldly cares]遗弃人世之事。常说明人的离世隐居,修仙学道,有时也用作死亡的婉辞

非夫遗世玩道绝粒,茹之者乌能轻举而宅之?——孙绰《游天台山赋》

佳人

(1) [beautiful woman]∶貌美的女子

(2) [good (or fine) person]∶美好的人,指怀念的人或理想中的人

(3) [talent]∶有才干的人

西湖

[the West Lake] 湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山(有南高峰、北高峰、玉皇山等),周长15公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖

西子

西施 。《孟子·离娄下》：“ 西子 蒙不洁，则人皆掩鼻而过之。” 宋 苏轼 《饮湖上初晴后雨》诗：“欲把 西湖 比 西子 ，淡妆浓抹总相宜。” 明 王錂 《春芜记·构衅》：“东邻 季小姐， 姮娥 月貌， 西子 花容，下官十分在意。”参见“ 西施 ”。

流莺

1、亦作“ 流鸎 ”。即莺。流，谓其鸣声婉转。

南朝 梁 沉约 《八咏诗·会圃临东风》：“舞春雪，襍流鶯。”

宋 晏殊 《酒泉子》词：“春色初来，徧拆红芳千万树，流鸎粉蝶鬭翻飞。”

明 谢谠 《四喜记·冰壶重会》：“春昼日迟迟，朝罢身无事，流鶯百囀度高枝，不觉添诗思。”

清 龚自珍 《高阳台》词：“问春人，知否园亭，啼徧流鶯。”

2、流莺还有一层隐晦的含意，就是无固定场 所在街头拉客的妓女。

杨柳曲

乐府《近代曲·杨柳枝》的别称。 唐 白居易 《和韦庶子远坊赴宴未夜先归之作兼呈裴员外》：“银烛忍抛《杨柳曲》，金鞍潜送石榴裙。” 唐 崔涂 《读＜庾信集＞》诗：“唯有一篇《杨柳曲》， 江 南 江 北为君愁。” 清 梁章鉅 《归田琐记·楹联賸话》：“ 梁应来 绍壬 为撰楹帖云：‘一闋《荔支香》，听玉笛吹来，徧传 南海 ；双声《杨柳曲》，问金尊把处，忆否 西湖 。’”亦称“ 杨柳歌 ”、“ 杨枝曲 ”。 唐 孟郊 《折杨柳》诗之二：“楼上春风过，风前《杨柳歌》，枝疎缘别苦，曲怨为年多。” 明 刘基 《过苏州》诗之四：“陌上清歌最可听，谁知此是断肠声。就中更有《杨枝曲》，恨杀昏鸦及晓鶯。”

凝妆

盛装，华丽的装饰。 唐 谢偃 《新曲》：“青楼綺阁已含春，凝妆艳粉復如神。” 唐 韩愈 《幽怀》诗：“凝妆耀洲渚，繁吹荡人心。”

凝妆。 唐 王昌龄 《闺怨》诗：“闺中少妇不知愁，春日凝粧上翠楼。”一本作“ 凝妆 ”。 明 何景明《荷花赋》：“倐烟霏而雾滃兮，态隐约而凝粧。”

少妇

[wench;young married woman]已婚的年轻女子

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

注释是词典网系统生成，仅供参考！