以书生奏东南底定之勋，遗钜投艰，一息未忘君国计； 乃元老与彭杨相继而逝，抚时感事，大江不尽古今愁。

对联全文

上联：以书生奏东南底定之勋，遗钜投艰，一息未忘君国计；
下联：乃元老与彭杨相继而逝，抚时感事，大江不尽古今愁。

对联备注：

（清-柳上炎《挽曾国荃联》）

参考注释

书生

(1) [intellectual;pedent;scholar]∶读书人

白面书生

(2) [copier]∶指抄写的人

东南

[southeast]介于东和南之间的方向

方是时,博鸡者以义闻东南。——明· 高启《书博鸡者事》

底定

(1).达到平定。《书·禹贡》：“三江既入， 震泽 底定。” 蔡沉 集传：“底定者，言底於定而不震荡也。”底，一本作“ 厎 ”。

(2).引申指平定；安定。《周书·尉迟运传》：“ 东夏 底定，颇有力焉。” 宋 王禹偁 《平阳公主赞并序》：“卒见削平多垒，底定京师。” 明 李贽 《与凤里》书：“一身漂泊，何时底定。”

投艰

赋予重任。《书·大诰》：“予造天役，遗大投艰于朕身。” 孔颖达 疏：“投掷此艰难之事於我身。” 周秉钧 易解：“投艰，谓任以难事。” 明 王廷相 《慎言·保傅》：“或问持盈之要，曰：‘苞桑之戒，投艰之忧，心日兢兢也。’” 清 王夫之 《宋论·度宗》：“且夫拔起而登天位，遗大投艰于眇躬，亦甚难矣。”

一息

(1).一呼一吸。比喻极短的时间。 汉 王褒 《圣主得贤臣颂》：“追奔电，逐遗风，周流八极，万里一息。” 晋 陆云 《岁暮赋》：“百年迅於分嘘兮，千岁疾於一息。” 宋 陈亮 《勉强行道大有功》：“盖人心之危，道心之微，出此入彼，间不容髮，是不可一息而但已也。”《老残游记》第十回：“一息工夫，只听迴廊上格登格登，有许多脚步儿响，顷刻已经到了面前。” 方光焘 《疟疾》：“过了一息，她面上露着微笑，跑回房来。”

(2).暂停；稍歇。《穀梁传·昭公四年》：“ 庆封 曰：‘子一息，我亦且一言。’” 南朝 梁 沉约 《丽人赋》：“中步檐而一息，顺长廊而迴归。”

(3).一口气息。《醒世恒言·张廷秀逃生救父》：“打起火来看时，却是十五六岁一个小厮，生得眉清目秀，浑身绑缚，微微止有一息。” 清 钱谦益 《都察院右佥都御史何士晋继母吴氏加赠淑人制》：“出遗孤於刀俎之中，再世而一息。” 巴金 《衷心感谢他》：“他的确是带着年轻人的热情坚持在自己的岗位上，工作到最后一息，战斗到最后一息的。”

(4).一个子嗣。《晋书·良吏传·邓攸传》：“吾弟早亡，唯有一息，理不可絶。”《新唐书·张嘉贞传》：“ 张嘉贞 晚一息 宝符 ，独未官。”

(5).犹一丝。 闻一多 《晴朝》诗：“再没有一息声音－－和平布满了大自然。”

君国

谓居君位而御其国。《国语·晋语四》：“君国可以济百姓，而释之者，非人也。”《国语·楚语上》：“夫君国者，将民之与处；民实瘠矣，君安得肥？” 清 姚鼐 《李斯论》：“即有学识甚当，见其君国行事悖谬无义，疾首嚬蹙于私家之居，而矜夸导誉於朝廷之上，知其不义而劝为之者，谓天下将谅我之无可奈何于吾君，而不吾罪也。”

元老

[senior statesman] 古时称天子的老臣,现指政界年辈资望高的人

相继

[in succession] 一个跟着一个;连续不断;相承袭;递相传授

代表们相继发言

子孙相继为王。——《战国策·赵策》

抚时感事

谓感念时事，伤怀往事。 清 朱仕琇 《与林穆庵书》：“故尝读 孔北海 与 魏武帝 及 文帝 与 朝歌 令 吴质 书，彼其抚时感事，慷慨自数其齿，其言激壮，有足悲者。”

大江

(1) [great river]∶大的江

(2) [Changjiang River (Yangtze River)]∶中国的长江

大江东去,浪淘尽,千古风流人物。——《念奴娇赤壁怀古》

龟蛇锁大江。——mao6泽6东《菩萨蛮·黄鹤楼》

不尽

(1)

[not completely]∶不完全

不尽合理

(2)

[endless]∶没有尽头;不完

感恩不尽

古今

[ancient and modern] 古代和现代

古今差异

注释是词典网系统生成，仅供参考！