落梅风原文
新秋至,人乍别,顺长江水流残月。悠悠画船东去也!这思量起头儿一夜。
诗词问答
问:落梅风的作者是谁?答:贯云石
问:落梅风写于哪个朝代?答:元代
问:落梅风是什么体裁?答:散曲
问:贯云石的名句有哪些?答:贯云石名句大全
贯云石落梅风书法欣赏
译文和注释
译文
初秋刚至,心上人也匆匆离别。顺着绵长的江面,水儿流淌着,月儿也是残缺的。那华美的船儿悠悠然向东远去渐渐隐没。这离别的愁苦啊,在这第一个夜晚就暗暗生起。
注释
双调:宫调名,是元曲常用宫调之一。
寿阳曲:曲牌名,又名“落梅风”。句式为三、三、七、七、七。小令兼用。
乍:刚刚,起初。
悠悠:悠闲自在的样子。
思量:这里是思念、牵挂之意。
起头儿:开头,起始。
0
纠错
精彩推荐:
- 附著以胶漆,入用更可怜
- 何由九地底,一气回暖脉
- 只为空言难感动,须将实意写殷勤
- 晋野雨初足,汾河波亦清
- 仰阚天门开,俯窥地户深
- 须知粗布胜无裳
- 前日雨已二寸滋,高原接润下隰泥
- 来时江梅散玉蕊,归去麰麦如人深
刁文叔《 春日旅中》
- 睡髻休频拢,春眉忍更长
- 拥醉扬轻舠,衫袂入融吹
陈三立《三月三日鹤亭自丹徒至携同宗武公乔布臧及苍》