首页>> 古诗文>> 谢池春·残寒销尽原文 诗词名句

谢池春·残寒销尽

作者: 李之仪朝代: 宋代

谢池春·残寒销尽原文

残寒销尽,疏雨过,清明后。
花径敛余红,风沼萦新皱。
乳燕穿庭户,飞絮沾襟袖。
正佳时,仍晚昼,著人滋味,真个浓如酒。
频移带眼,空只恁、厌厌瘦。
不见又思量,见了还依旧。
为问频相见,何似长相守。
天不老,人未偶。
且将此恨,分付庭前柳。

诗词问答

问:谢池春·残寒销尽的作者是谁?答:李之仪
问:谢池春·残寒销尽写于哪个朝代?答:宋代
问:谢池春·残寒销尽是什么体裁?答:词
问:李之仪的名句有哪些?答:李之仪名句大全

译文和注释

译文
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。

注释
谢池春:词牌名。
清明:清明节,旧历二十四节气之一。
花径:花丛间的小径。
风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
仍:连续。
著人:让人感觉。
频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
恁:这样,如此。
厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
分付:交托。

诗文赏析

  这首《谢池春》用通俗浅近的语言,写离别相思之苦,其中可以看出柳永“市民词”的影响。

  开头三句,点出节令,中间隔过四句之后,又说“正佳时,仍晚昼”,继续点出黄昏时分。这样,所谓“正佳时”的“佳”字,才算有着落,有根据。可见章法针脚之绵密。上片写景,以“花径敛余红”等四个五言句子为主体的。这四句,笔锋触及了构成春天景物的众多方面,又各用一个非常恰当的动词把它们紧密相联,点得活生,有声有色,有动有静。“飞絮沾襟袖”一句里,已经暗示了“人”的存,为过片处的“著人滋味,真个浓如酒”作一铺叙。著人,是“让人感觉到”的意思:“滋味”究竟是什么,却不能说得具体,只好用酒来比喻,而且又用“浓”来形容,用“真个”来强调,以诱读者尽量用自己的感受和经验去理解那种“滋味”,从而把这个比较抽象的概念变得可以体会、可以感悟。

  过片后的四个五言句,是这首词抒情部分的核心内容了。这四句写得深,写得细,它把“不见”和“相见”、“相见”和“相守”逐对比较。冠以“为问”二字,表明这还只是一种认识,一种追求,只能祈之于天、谋之于人,可是“天不老,人未偶”,仍然不得解决。“天不老”,本于李贺的名句“天若有情天亦老”,反过来说,天不老也就是天无情,不肯帮忙,于是“人未偶”,目前还处于离别相思的境地,实没有办法,只好“且将此恨,分付庭前柳”。分付,有交托之义。将相思别恨交付庭前垂柳,则留下了各式各样的思索的余地,正所谓含蓄而隽永。

0
纠错

精彩推荐:

  • 作者: 石延年,朝代: 宋代
    标签: 春天追忆

    芳草年年惹恨幽。想前事悠悠。伤春伤别几时休。算从古、为风流。
    春山总把,深匀翠黛,千叠在眉头。不知供得几多愁。更斜日、凭危楼。

  • 作者: 陆游,朝代: 宋代
    标签: 宋词三百首宋词精选初中古诗咏物梅花
    驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥辗作尘,只有香如故。
  • 作者: 欧阳修,朝代: 宋代
    标签: 古诗三百首离别叙事抒情
    花光浓烂柳轻明,酌酒花前送我行。我亦且如常日醉,莫教弦管作离声。
  • 作者: 蒋元龙,朝代: 宋代
    标签: 婉约春天写景
    叶暗乳鸦啼,风定老红犹落。蝴蝶不随春去,入薰风池阁。休歌金缕劝金卮,酒病煞如昨。帘卷日长人静,任杨花飘泊。
  • 作者: 柳永,朝代: 宋代
    标签: 追忆抒情相思

    前时小饮春庭院。悔放笙歌散。归来中夜酒醺醺,惹起旧愁无限。虽看坠楼换马,争奈不是鸳鸯伴。
    朦胧暗想如花面。欲梦还惊断。和衣拥被不成眠,一枕万回千转。惟有画梁,新来双燕,彻曙闻长欢。

  • 作者: 杨万里,朝代: 宋代
    标签: 春天感怀
    准拟今春乐事浓,依然枉却一东风。年年不带看花眼,不是愁中即病中。
  • 作者: 程垓,朝代: 宋代
    标签: 春天
    春犹浅,柳初芽,杏初花。杨柳杏花交影处,有人家。
    玉窗明暖烘霞。小屏上、水远山斜。昨夜酒多春睡重,莫惊他。
  • 作者: 文廷式,朝代: 清代
    标签: 婉约春天写景抒怀
    剪鲛绡,传燕语,黯黯碧草暮。愁望春归,春到更无绪。园林红紫千千,放教狼藉,休但怨、连番风雨。 谢桥路,十载重约钿车,惊心旧游误。玉佩尘生,此恨奈何许!倚楼极目天涯,天涯尽处,算只有濛濛飞絮。
  • 作者: 徐铉,朝代: 宋代
    标签: 春天
    春分雨脚落声微,柳岸斜风带客归。
    时令北方偏向晚,可知早有绿腰肥。
  • 作者: 陆游,朝代: 宋代
    标签: 春天抒情
    沈家园里花如锦,半是当年识放翁。也信美人终作土,不堪幽梦太匆匆。
词典网微信公众号
词典网微信公众号
词典网app
下载词典网APP
用手机扫一扫
手机版 古诗文 在线查询
词典网www.CiDianWang.com