首页>> 古诗文>> 苏溪亭原文 诗词名句

苏溪亭

作者: 戴叔伦朝代: 唐代

苏溪亭原文

苏溪亭上草漫漫,谁倚东风十二阑。
燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。

诗词问答

问:苏溪亭的作者是谁?答:戴叔伦
问:苏溪亭写于哪个朝代?答:唐代
问:苏溪亭是什么体裁?答:七绝
问:戴叔伦的名句有哪些?答:戴叔伦名句大全

戴叔伦苏溪亭书法欣赏

戴叔伦苏溪亭书法作品欣赏
苏溪亭书法作品

译文和注释

译文
苏溪亭外野草青青,无边无际;是谁随着东风唱着阑干十二曲呢?
春天来得晚了些,燕子还没有归来;迷蒙的烟雨笼罩着一片沙洲,杏花在料峭春风中只感凄寒。

注释
苏溪亭:在现在的浙江义乌市。
漫漫:无边无际。
十二阑:乐府古曲中有阑干十二曲。
燕子不归:远方未归的游子。
汀(tīng):水边平地。

诗文赏析

  这首诗的写作时间与《兰溪棹歌》相近。戴叔伦公元780年在(唐德宗建中元年)旧历五月至次年春曾任东阳令,苏溪在今浙江省义乌市苏溪镇,与浙江省东阳市不远,这首诗大约是他在这段期间所作的。

  诗中所写的景是暮春之景,情是怨别之情。“苏溪亭上草漫漫”,写出地点和节候。野草茁长,遍地青青,已是暮春时节。这时的溪边亭上,“春草碧色,春水渌波”,最容易唤起人们的离愁别绪,正为下句中的倚阑人渲染了环境气氛。“谁倚东风十二阑”,以设问的形式,托出倚阑人的形象。在东风吹拂中,斜倚阑干的那人是谁呢?这凝眸沉思的身姿,多像《西洲曲》里的人:“鸿飞满西洲,望郎上青楼。楼高望不见,尽日阑干头。阑干十二曲,垂手明如玉。”

  这位倚阑人眼中所见、心中所思的是什么呢?“燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。”燕子还没有回到旧窝,而美好的春光已快要完了。虽是眼中之景,却暗喻着心中之情:游子不归,红颜将老。“一汀烟雨杏花寒”,正是“春事晚”的具体描绘。迷蒙的烟雨笼罩着一片沙洲,料峭春风中的杏花,也失去了晴日下艳丽的容光,显得凄楚可怜。这景色具体而婉曲地传出倚阑人无端的怅惘,不尽的哀愁。如此写法,使无形之情因之而可见,无情之景因之而可思。宋人贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》词里的警句:“试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”,可能就是受到这首唐诗的启发的。

  四句诗全是写景,而景语即情语,情景融浑无迹。诗人描写暮春景色浓郁而迷蒙,恰和倚阑人沉重而忧郁的心情契合相印,诗韵人情,隽永醇厚。

0
纠错

精彩推荐:

  • 作者: 李白,朝代: 唐代
    标签: 思念
    刳木出吴楚,危槎百余尺。
    疾风吹片帆,日暮千里隔。
    别时酒犹在,已为异乡客。
    思君不可得,愁见江水碧。
  • 作者: 纳兰性德,朝代: 清代
    标签: 春天写景感伤写水
    丝雨如尘云著水,嫣香碎拾吴宫。百花冷暖避东风,酷怜娇易散,燕子学偎红。人说病宜随月减,恹恹却与春同。可能留蝶抱花丛,不成双梦影,翻笑杏梁空。
  • 作者: 纳兰性德,朝代: 清代
    标签: 思念,亡妻

    算来好景只如斯,惟许有情知。寻常风月,等闲谈笑,称意即相宜。
    十年青鸟音尘断,往事不胜思。一钩残照,半帘飞絮,总是恼人时。

  • 作者: 汪元量,朝代: 宋代
    标签: 思念
    独依浙江楼,满耳怨笳哀笛。犹有梨园声在,念那人天北。
    海棠憔悴 * ,风雨怎禁得。回首华清池畔,渺露芜烟荻。
  • 作者: 苏轼,朝代: 宋代
    标签: 思念

    雪花飞暖融香颊。颊香隔暖飞花雪。欺雪任单衣。衣单任雪欺。
    别时梅子结。结子梅时别。归不恨开迟。迟开恨不归。

  • 作者: 晏殊,朝代: 宋代
    标签: 春天写景闺怨
    东风杨柳欲青青。烟淡雨初晴。恼他香阁浓睡,撩乱有啼莺。眉叶细,舞腰轻。宿妆成。一春芳意,三月和风,牵系人情。
  • 作者: 李白,朝代: 唐代
    标签: 唐诗三百首妇女生活思念爱情

    妾发初覆额,折花门前剧。
    郎骑竹马来,绕床弄青梅。
    同居长干里,两小无嫌猜,
    十四为君妇,羞颜未尝开。
    低头向暗壁,千唤不一回。
    十五始展眉,愿同尘与灰。
    常存抱柱信,岂上望夫台。
    十六君远行,瞿塘滟滪堆。
    五月不可触,猿声天上哀。(猿一作:鸣)
    门前迟行迹,一一生绿苔。
    苔深不能扫,落叶秋风早。
    八月蝴蝶黄,双飞西园草。
    感此伤妾心,坐愁红颜老。
    早晚下三巴,预将书报家。
    相迎不道远,直至长风沙。

  • 作者: 晏几道,朝代: 宋代
    标签: 春天写景惜别
    街南绿树春饶絮,雪满游春路。树头花艳杂娇云,树底人家朱户。北楼闲上,疏帘高卷,直见街南树。
    阑干倚尽犹慵去,几度黄昏雨。晚春盘马踏青苔,曾傍绿荫深驻。落花犹在,香屏空掩,人面知何处?
  • 作者: 李煜,朝代: 唐代
    标签: 宋词三百首春天写景思乡
    别来春半,触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。
  • 作者: 刘禹锡,朝代: 唐代
    标签: 抒情咏物春天
    金谷园中莺乱飞,铜驼陌上好风吹。城东桃李须臾尽,争似垂杨无限时。
词典网微信公众号
词典网微信公众号
词典网app
下载词典网APP
用手机扫一扫
手机版 古诗文 在线查询
词典网www.CiDianWang.com