苑中遇雪应制原文
紫禁仙舆诘旦来,青旂遥倚望春台。不知庭霰今朝落,疑是林花昨夜开。
诗词问答
问:苑中遇雪应制的作者是谁?答:宋之问
问:苑中遇雪应制写于哪个朝代?答:唐代
问:苑中遇雪应制是什么体裁?答:七绝
问:宋之问的名句有哪些?答:宋之问名句大全
译文和注释
译文
清晨的朝阳破云而出,就像皇家的銮驾从天边驶来。高楼上谁穿着青袍眺望,就像望春台边随风飘扬的青旗。
我不知道今天庭院中竟然落下了雪花,还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。
注释
诘旦:平明﹐清晨。《宋书·柳元景传》:“自诘旦而战,至于日昃,虏众大溃。”
旂:同“旗”。古代指有铃铛的旗子。
诗文赏析
不知道庭院里今朝落下了雪花(庭霰:指落在庭院里的雪花),还以为昨夜庭院枝上开了花,比喻生动、贴切
0
纠错
精彩推荐:
- 得受衣冠拜,谁能绳墨操
- 茅舍竹篱犹富贵,长安安得有贫民
- 文兼锺阜古今秀,庆与秦淮日夜流
- 摧巑横绝壑,堕石抱寒藤
- 常年十月未花开,雪片今年九月回
- 白鹿庐山梦,颉颃天地秋
廉希宪《水调歌头 读书严 永乐大典九千七百六十五严》
- 换西湖、锦云千顷
- 梅烂荷圆六月天,归帆高背虎丘烟
李频《 即席送许制之曹南省兄》
- 牛渚秋光动,榆街夜色沉
- 上挹叶丞相,近瞻商侍郎