谈氏小外孙玉童原文
外翁七十孙三岁，笑指琴书欲遣传。自念老夫今耄矣，因思稚子更茫然。
中郎余庆钟羊祜，子幼能文似马迁。
才与不才争料得，东床空后且娇怜。
[谈氏初逝。
]
诗词问答
问：谈氏小外孙玉童的作者是谁？答：白居易
问：谈氏小外孙玉童写于哪个朝代？答：唐代
问：谈氏小外孙玉童是什么体裁？答：七律
问：白居易的名句有哪些？答：白居易名句大全
全唐诗
参考注释
外翁
(1).外祖父。 唐 白居易 《谈氏小外孙玉童》诗：“外翁七十孙三岁，笑指琴书欲遣传。” 宋 洪迈 《夷坚丁志·陈通判女》：“外翁嫁我与大王作小妻，受聘财金釵两双。”
(2).岳父。 元 王逢 《送杨生遂出赘》诗：“外翁朴茂质，新妇玉雪如。”
老夫
年老的男子自称
老夫自有主张,尔等不必多言
稚子
幼儿;小孩子
稚子绕膝
茫然
(1) 模糊不清的样子
拔剑四顾心茫然。——唐· 李白《行路难》
茫然无知
(2) 失意的样子
茫然不知所措
中郎
(1).官名。 秦 置， 汉 沿用。担任宫中护卫、侍从。属郎中令。分五官、左、右三中郎署。各署长官称中郎将，省称中郎。 汉 苏武 、 蔡邕 曾任中郎将，后世均以中郎称之。 唐 杜甫 《送顾八分文学适洪吉州》诗：“ 中郎 石经后， 八分 盖憔悴。” 宋 刘克庄 《沁园春·十和林卿得女》词：“ 中郎 传业， 蔡琰 词章。”此指 蔡邕 。 元 张翥 《上京秋日》诗：“ 中郎 节在仍归 汉 ，校尉城空罢护 羌 。”此指 苏武 。
(2).次子。 元 成廷珪 《戚戚行》：“大郎荷鍤北开河，中郎买刀南讨贼。”
余庆
(1).指留给子孙后辈的德泽。《易·坤》：“积善之家，必有餘庆。”《南史·齐高帝诸子论》：“ 梁武 革 齐 ，弗取前辙， 子恪 兄弟，并皆録用，虽见 梁武 之弘裕，亦表 文献 之餘庆。” 清 钱谦益 《太仆寺添注卿管京营少卿事毕自严授中大夫祖母王氏仍前赠制》：“偕老难见于百年，餘庆有光于奕世。”
(2).指行善积德，造福子孙。 晋 潘岳 《西征赋》：“惟 泰山 其犹危，祀八百而餘庆。” 唐 卢纶 《纶与吉侍郎中孚等风尘追游向三十载数公俱沉下泉畅博士有五十韵见寄辄有所酬兼寄夏侯侍御审侯仓曹钊》诗：“郎中善餘庆，雅韵与琴清。”
能文
善于属文。 唐 韩愈 《省试学生代斋郎议》：“学生或以通经举，或以能文称。”《宋史·文苑传四·萧贯传》：“俊迈能文，尚气慨。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷十四：“ 长洲 王惕甫 …… 乾 嘉 间号称能文，与 秦小峴 、 鲁絜非 、 龚海峯 、 武虚谷 诸君，旗鼓相接。”
不才
没有才能的人。对自己的谦称
不才往常见人读佛经,什么“色即是空,空即是色”,这种无理之口头禅,常觉得头昏脑闷。——《老残游记》
至于不孚之病,则尤不才为甚。——明·宗臣《报刘一丈书》
料得
预测到；估计到。 唐 杜甫 《杜鹃行》：“苍天变化谁料得，万事反覆何所无。” 宋 姜夔 《忆王孙·番阳彭氏小楼作》词：“两绸繆，料得吟鸞夜夜愁。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“料得娘行不自由，眉上新愁压旧愁。”《古今小说·闲云庵阮三偿冤债》：“料得夜深，众人都睡了，忙唤梅香，轻移莲步，直至大门边。”
东床
女婿
太尉郗鉴使门生求女婿于 王导, 导令就东厢遍观子弟。门生归,谓 鉴曰:“ 王氏诸少并佳。然闻信至,咸自矜持,惟一人在东床坦腹食,独若无闻。” 鉴曰:“此正佳婿耶!”访之,乃 羲之也。乃以女妻之。——《晋书·王羲之传》
娇怜
宠爱怜惜。 唐 白居易 《谈氏小外孙玉童》诗：“才与不才争料得，东牀空后且娇怜。”
诗文赏析
中郎余庆①钟②羊祜③子幼能文似马迁④①中郎余庆：东汉中郎将蔡邕无子，只有女儿文姬，她继承了蔡邕的四千册书籍和通晓音乐的才能。后因用作女承父业的典故。这里以蔡邕和蔡文姬喻谈氏父女。余庆，旧指先代的遗泽。 ②钟：相当于，类似。 ③羊祜：西晋大臣，曾以尚书左仆射都督荆州诸军事，出镇襄阳。在镇十年，开屯田 ，储军粮，作一举灭吴的准备。曾屡请出兵灭吴，未能实现。 ④马迁：指司马迁。
七律《谈氏小外孙玉童》作于洛阳。这两句乃恭维谈氏父、女、外孙三代——谈氏有羊祜的遗风，他的女儿女承父业，外孙年幼能文，颇具司马迁的文才。用典巧妙，不觉其赘。
--引自李济洲编著之《全唐诗佳句赏析》
0
纠错
