织布匠同染布匠的争论（非洲）

一家男主人从药店买回一包汤药，到了晚上，他吩咐妻子说：“这种药需要煮很长时间，你就一直煮到天亮吧！”
妻子说：“主人，那就是说要一直煮到明天才停下来，对吗？”
丈夫说：“不对！就煮今天一个晚上。”
妻子说：“一直煮到天亮那不就是到了明天吗？！”
丈夫说”是今天”，妻子说“是明天”，夫妻间争论不休，谁也不让谁。
就在这时，一个织布的人到这家来串门，夫妻俩便请织布匠评评理，丈夫和妻子都希望织布匠能说自己的说法是对的。织布匠听了争论经过，笑了笑说：“这句话的意思很明确，就是说在今天之内结束煮的动作。”
也就是在这时，织布匠的徒弟──染布匠也来这家串门，染布匠已在门外听见刚才的那些话，便大声喊道：“请等一等，先生！我看您的结论是不对的，应该说煮的动作到明天才能结束。”
师父说“是今天”，徒弟说“是明天”，师徒争 196 论不休，谁也不让谁。
争论在激烈地进行着，月亮已经高高地挂在天空。师父和徒弟从男主人家走出来，站在大街上，师父对徒弟说：“如果月亮一直挂在天上，那煮的动作就得在今天晚上一直进行。”
徒弟说：“对的！如果月亮落下去了，那说明煮的动作一直延续到了明天。”
城里的人听说织布匠和染布匠发生了争论，纷纷跑来看热闹，男的女的，老的少的，人多得很，把一条街挤得满满的。大伙昂着头望着天空，用眼睛死死地盯着月亮，看月亮是停在空中还是在不断往前走，每个人都希望 看到在这场师徒之争中谁胜谁负。
大约过了一顿饭的功夫，织布匠发现月亮并没有停在空中，而是在继续往前走，他想，如果月亮落下去了，那他就输了，急忙用葫芦削了一个同空中月亮完全一样的月亮形状，扔向空中。说也奇怪，这个葫芦扔出去后，就停在空中，同月亮一模一样。所有在场的人也都感到很 吃惊，他们拍着手说：
“啊！月亮停在空中，织布匠胜利了！染布匠失败了！”
染布匠见到这种情况，想到，如果让那葫芦停在空中，那他就输了，急忙向上伸出右手，对空中的月亮说：“月亮，月亮，如果你是属于安拉的，那你就继续停在空中；如果你是块葫芦片，请你降落下来吧！”说也奇怪，月亮慢慢飘落下来，正好落在染布匠手中，大家一看，原来是块葫芦碎片，再看 197 天空，什么也没有了。所有在场的人也都感到很吃惊，他们拍着手说：“啊！那是块葫芦的碎片。染布匠胜利了！织布匠失败了！”
织布匠见染布匠识破了自己的计谋，十分恼火，他指着染布匠骂道：“你要是死了，你的亲属不会有人知道的。”染布匠也不示弱，回了一句，说：
“师父，莫怪徒弟无礼，你死了以后，尽管有人埋你，但不会有人知道你的坟墓在哪儿的。”
事情就这样结束了。在这场由夫妻之争而演变而成的师徒之争中，谁是胜者，谁是败者，也是很明确的。结局果真是这样：到现在为止，也没有一个人知道织布匠的坟墓在哪儿；染布匠虽然没有后代，但他的坟墓一直很好地保持到今天，每年都有很多人远道赶来凭吊，培上几锹土，久而久之，他的墓地越来越大，据说有好几公里长。