乌龟与狒狒（非洲）

    一天傍晚，乌龟在回家的路上碰到了狒狒。
    “喂，老伙计，”狒狒怪亲热地说，“今儿个，你找到了很多吃的东西吗？”
    “没呐，”乌龟闷闷不乐地回答，“没多少。”
    狒狒上下跳了一阵，想出一个主意，得意地哈哈笑起来。
    “来吧，可怜的老乌龟，”他大声说，“到我家去，我给你做晚饭。”
    “谢谢，谢谢，”乌龟感激地说。
    于是狒狒便转身沿着回家的路，连蹦带跳地走了。这里乌龟跟在后面使劲儿地赶哪、赶哪，可还是走得很慢，特别是在上坡的时候。有一两次，他停下来休息，看着高低不平的路，真不想动了。不过他心里一直想着那顿美餐，还是一步一步坚持下来。
    乌龟终于爬进灌木林，来到狒狒称为家的地方。狒狒正在那儿前后跳着，咧开嘴笑，一看乌龟出现，便嚷嚷起来，“我的老天！你这一趟走了多少时间！我敢说都已经过去一天了！”
    “真对不起，”乌龟说，他赶了远路还在喘气。“不过，这你就有足够的时间做晚饭了嘛，可别埋怨我了。”
    “噢，是的，不错！”狒狒搓搓手回答，“晚饭已做好了，就等你上去取，瞧，”他指着一棵树梢，说，“三罐小米酒，特地为你做的。”
    可怜的乌龟往上看去，只见酒罐被狒狒架在高高的树权上。他明白自己够不着，而且，这一点狒狒也一定很清楚。
    “帮我拿一罐下来吧，做个好朋友，”乌龟央求说。可狒狒一眨眼的功夫就上了树，往下冲着他叫，“不行啊！谁想和我一块儿吃晚饭，谁就得爬上来拿。”
    乌龟没法，只好可怜巴巴地又往回走，他肚子空空的，还抱怨着自己不会上树。走着，走着，他想出了一条妙计，要报复一下这个坏心眼的狒狒。
    几天以后，狒狒接到一个请帖：去乌龟家吃饭。他开始很吃惊，但又一想，乌龟脾气好，又笨笨的，便对自己说，“妙，妙！这家伙看出了我开的玩笑却不恨我，我得走一趟，看看能从他那儿捞点什么。”
    约好的日子到了，狒狒便出发朝乌龟家走去。这时正是旱季，灌木林里经常起火，烧得地上焦一块黑一块的。狒狒过河到了对岸，就发现了一大片被烧得黑乎乎的草地，他踩上去，向乌龟走来。乌龟这时正等在一只瓦罐旁，从那里面飘出一阵阵诱人的香味。
    “啊，是狒狒呵，我的朋友！”乌龟说，“见到你真高兴。可是，难道你妈妈没告诉你饭前必须洗手吗？瞧你的手，像煤灰一样黑！”
    狒狒看看自己的手，真的，黑极了，是刚才走过那片焦草地时弄脏的。
    “跑到河边去洗洗吧，”乌龟说，“洗干净了就给你吃晚饭。”
    狒狒一蹦一跳地跑过那片黑乎乎的土地，在河里洗好了，往回走却发现非得再经过这片烧焦的地面不可，所以，回到乌龟面前时，仍然同刚才一样脏。
    “这可不成啊！我告诉过你，只有洗得干干净净才可以和我吃晚饭，回去再洗洗吧！不过要快点，我已经开始吃饭了。”乌龟说，嘴里还含着满满一口饭。
    倒霉的狒狒一次又一次回到河边去洗手，可不管他怎么努力，每次回来时，手脚还是黑的。那么可口的饭菜，乌龟就是一点都不肯给他，而且越吃越少。当乌龟把最后一口饭也吞了进去时，狒狒这才明白自己上当了，他气得大叫一声，最后又一次经过那片烧焦的草地，一直朝家里跑去。
    “记住这次教训吧，我的朋友。”乌龟笑吟吟地说着，心满意足地缩进壳里，他吃饱了，打算好好睡它一觉哩。