惟公可谓完人，溯生能尽孝，死不忘君，赍志赴重泉，遗疏犹论天下事； 此会竟成永诀，叹四壁徒存，六亲失庇，招魂同一哭，伤心忍说少年时。

对联全文

上联：惟公可谓完人，溯生能尽孝，死不忘君，赍志赴重泉，遗疏犹论天下事；
下联：此会竟成永诀，叹四壁徒存，六亲失庇，招魂同一哭，伤心忍说少年时。

对联备注：

（清-周家禄《代萧某挽夏侍郎》）

参考注释

可谓

(1) [it may be said (called)]∶可以说是;可以称为

(2) [why]∶何为

管仲得行其知于国,国可谓乱乎?——《管子》

完人

[paragon;perfect man] 指完美的、没有缺点的人

金无足赤,人无完人

尽孝

[show filial piety to one’s parents] 对父母尊长尽孝道

代友尽孝

赍志

亦作“賷志”。怀抱着志愿。 唐 黄滔 《祭崔补阙文》：“賫志殁地，其痛何如？” 明 张景 《飞丸记·盟寻泉石》：“还有一等兔死狗烹，衔寃賷志，如 汉 代 韩 彭 。” 林基路 《囚徒歌》：“但见忧国伤时之士，赍志含愤赴刑场。”

齎志：谓怀抱着志愿。 南朝 梁 江淹 《恨赋》：“齎志没地，长怀无已。” 宋 晁补之 《蔡州叔父金部挽辞》之一：“清世急贤千载事，白头齎志一州麾。” 清 万邦荣 《偶感》诗：“ 卧龙 思復 汉 ，齎志何曾申。”

重泉

(1).犹深渊。《淮南子·齐俗训》：“积水重泉，黿鼉之所便也。”《晋书·裴頠传》：“是以欲收重泉之鳞，非偃息之所能获也。” 南朝 梁 丘迟 《夜发密岩口》诗：“万寻仰危石，百丈窥重泉。”

(2).指土壤的深层。 清 方文 《赠姚有仆进士》诗：“山势鬱且奇，文木托其巔。上枝拂垂云，下根入重泉。”

(3).犹九泉。旧指死者所归。 南朝 梁 江淹 《杂体诗·效潘岳＜悼亡＞》：“美人归重泉，悽愴无终毕。” 宋 苏轼 《祭单君贶文》：“云何不弔，衔痛重泉。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·宦娘》：“独此技未有嫡传，重泉犹以为憾。”

(4).古地名。《楚辞·天问》：“ 汤 出 重泉 ，夫何辠尤？” 王逸 注：“ 重泉 ，地名也。”《史记·河渠书》：“ 临晋 民愿穿 洛 以溉 重泉 以东万餘顷故卤地。” 张守节正义引《括地志》：“ 重泉 故城在 同州 蒲城县 东南四十五里，在 同州 西北亦四十五里。”

(5).苔藓名。《表异录·蔬穀》引 南朝 梁 任昉 《述异记》：“苔名重泉，亦呼宣蘚，亦名妬草。”今本《述异记》卷下作“重钱”。

遗疏

犹遗表。《梁书·袁昂传》：“初， 昂 临终遗疏，不受赠謚。” 清 昭槤 《啸亭杂录·徐中丞》：“﹝ 徐中丞 ﹞抚 吴 未踰年，以疾乞归养，舟次於 淮安 卒。其遗疏云：‘愿皇上除弊政毋示纷更，广视听而中有独断，爱民勿使之骄，用人先求其直。’” 易宗夔 《新世说·伤逝》：“ 如皋 冒鹤亭 輓以联云：‘爱好似 王阮亭 ，微闻遗疏陈情，动天上九重颜色；怜才若 龚芝麓 ，为数揽衣雪涕，有阶前八百孤寒。’盖纪实也。”

天下

(1) [land;whole China under heaven]∶四海之内,全中国

鱼鳖鼋鼍为天下富。——《孙子·谋政》

威天下不以兵革之利。——《孟子·公孙丑下》

天下三分。——诸葛亮《出师表》

天下之美。——明· 刘基《郁离子·千里马篇》

(2) [among people;on society]∶人世间,社会上

天下谁人不识君。——唐· 高适《别董大》

天下物皆然。——清· 袁枚《黄生借书说》

天下事有难易乎。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

(3) [all over the world;whole people]∶全世界,所有的人

天下缟素。——《战国策·魏策》

天下顺之。——《孟子·公孙丑下》

以天下之所顺。

先天下之忧而忧。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

后天下之乐而乐。

(4) [rule;domination]∶国家或国家的统治权

传天下不足多。——《韩非子·五蠹》

为天下理财。——宋· 王安石《答司马谏议书》

共争天下。——《资治通鉴》

天下事谁可支柱者。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

(5) [nature;between heaven and earth]∶自然界,天地间

知天下之寒。——《吕氏春秋·察今》

永诀

[part forever;part never to meet again;be parted by death] 永别。指死别

谁料那次分手竟成永诀

四壁

[wall] 屋子的四面墙壁,泛指整个屋子

四壁皆空

这个书房四壁全是书

六亲

[the six relations(father,mother,elder brothers,younger brothers,wife,children);one’s kin] 古指父、母、兄、弟、妻、子;泛指亲戚,亲人

招魂

[call back the spirit of the dead] 迷信的人指招回死者的灵魂,比喻给死亡的事物复活造声势

同一

(1) [same;identical]∶相同;同样

同一实也。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

结束在同一的命运里

(2) [identical]∶一致

伤心

[grieve] 心里非常痛苦

别为这事伤心

少年

[early youth (from ten to sixteen)] 古称青年男子,现在指人大约十岁到十五岁这个阶段

少年儿童读物

注释是词典网系统生成，仅供参考！