对联全文
上联:生有自来,灵秀是衡山湘水所萃;
下联:死而后已,勋名在伊尹吕尚之间。
对联备注:
(清-张家槐《挽左宗棠联》)
参考注释
自来
[from the beginning;originally] 从来;原来
灵秀
[delicately beautiful] 清秀美好
聪慧灵秀
衡山
古称“南岳”,中国五岳之一。在湖南省中部。山势雄伟,有七十二峰,以祝融、天柱、芙蓉、紫盖、石廪五峰最著名。主峰祝融峰,海拔1290米。名胜古迹众多,有南岳庙、祝圣寺、方广寺、南台寺、藏经殿、祝融殿等建筑。以祝融峰之高、藏经殿之秀、方广寺之深、水帘洞之奇为“南岳四绝”。为全国重点风景名胜区。
湘水
即 湘江 。 汉 东方朔《七谏·哀命》:“测 汨罗 之 湘水 兮,知时固而不反。” 唐 杜甫 《建都十二韵》:“永负 汉 庭哭,遥怜 湘水 魂。” 鲁迅 《湘灵歌》:“昔闻 湘水 碧如染,今闻 湘水 胭脂痕。”
死而后已
[until one’s dying day; to the end of one’s day;do not give up until death] 到死后方才停息。谓尽献一切力量
勋名
功名。《后汉书·张奂传》:“﹝ 张奂 ﹞及为将帅,果有勋名。” 宋 苏舜钦 《春日感怀》诗:“望国勋名晚,伤时岁月飞。” 清 吴伟业 《东莱行》:“ 左氏 勋名照汗青,过江忠孝数中丞。” 剑农 《武昌革命始末记》:“成则共图勋名,败则生灵涂炭。”
伊尹
商汤 大臣,名 伊 ,一名 挚 ,尹是官名。相传生于 伊水 ,故名。是 汤 妻陪嫁的奴隶,后助 汤 伐 夏桀 ,被尊为阿衡。 汤 去世后历佐 卜丙 (即 外丙 )、 仲壬 二王。后 太甲 即位,因荒淫失度,被 伊尹 放逐到 桐宫 ,三年后迎之复位。《尚书·伊训》:“惟元祀十有二月乙丑 伊尹 祠于先王。”《左传·襄公二十一年》:“ 伊尹 放 大甲 而相之,卒无怨色。” 杜预 注:“ 大甲 , 汤 孙也,荒淫失度。 伊尹 放之 桐宫 三年,改悔而復之,而无恨心。”《吕氏春秋·本味》:“ 有侁氏 女子采桑,得婴儿于空桑之中,献之其君。其君令烰人养之,察其所以然,曰:‘其母居 伊水之上……故命之曰 伊尹 。’” 高诱 注:“以其生於 伊水 ,故名之 伊尹 ,非有讹也。” 唐 韩愈 《送孟东野序》:“ 夏 之时,五子以其歌鸣, 伊尹 鸣 殷 , 周公 鸣 周 。” 梁启超 《新民说》第十二节:“欲求国之自尊,必先自国民人人自尊始。 伊尹 曰:‘余天民之先觉者也,予将以斯道觉斯民也,非余觉之而谁也。’”一说, 伊尹 借故放逐 太甲 ,自立七年,后 太甲 还,被杀。参阅《竹书纪年》卷上、 郭沫若 《中国史稿》第二编第二章第一节。
注释是词典网系统生成,仅供参考!
![](http://m.7vueltas.com/images/zang.png)
![](http://m.7vueltas.com/images/jiucuo.png)
对联推荐:
-
对联:教之以才导之以德夫子杏坛催春早
教之以才导之以德夫子杏坛催春早
学而不厌诲人不倦先师泮池育花红
(闽宜 为中国99昆明世界园林博览会献联。齐鲁园 -孔子文化) -
对联:有经济才,有著作才,想平生气薄风云,每当五夜倾谈,放胆敢论天下事;
有经济才,有著作才,想平生气薄风云,每当五夜倾谈,放胆敢论天下事;
为文字交,为道义交,更此日欢联秦晋,讵料九原永别,伤心遽作古之人。
(清-文星瑞《挽何应祺联》) -
对联:土香阶草才苏纽 风细盆梅欲放花
土香阶草才苏纽
风细盆梅欲放花
(故宫:乐寿堂) -
对联:拥座现昙花,谱证因缘千佛法;
拥座现昙花,谱证因缘千佛法;
播经谈善果,园开欢喜万家春。
(清-廖厚初《南安寺大门联》) -
对联:石榻看云坐 溪窗听雨眠
石榻看云坐
溪窗听雨眠
(无锡:城中公园水榭) -
对联:人尽著杏子衫轩纳凉邀月
人尽著杏子衫轩纳凉邀月
我尤爱荷花香满把酒临风
(无锡:荷亭) -
对联:声前句后皆尘刹 漏尽钟残有路头
声前句后皆尘刹
漏尽钟残有路头 -
对联:量体裁衣匠心别具 穿针引线妙手常新
量体裁衣匠心别具
穿针引线妙手常新 -
对联:聊开禊席临流水; 又与风光作主人。
聊开禊席临流水;
又与风光作主人。
(清-李彦章《阳明书院修禊亭联》;贵州:修水君子亭。禊:祓祭,古人消除不祥之祭) -
对联:三尺柜台迎四方顾客 一腔情意拂二月春风
三尺柜台迎四方顾客
一腔情意拂二月春风