对联全文
上联:亭立湖心俨西子载扁舟雅称雨奇晴好
下联:席开水面恍东坡游赤壁偏宜月白风清
对联备注:
(郑烨题杭州西湖湖心亭2此联极富想象。自苏东坡别出心裁地把西湖比作古代美女西施以来,从此就有了“西子湖”的美称。而此联又把湖心亭比作西子泛舟湖上的扁舟,可谓佳喻巧思。“雨奇晴好”,用苏东坡《饮湖上初晴后雨》“水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇”诗句意。“席开水面”形容湖面席之平广,十分形象。“月白风清”用东坡《前赤壁赋》“月白风清,如此良夜何”句。此联富于想像,灵活清新。)
参考注释
亭立
直立;耸立。 清 王夫之 《九昭》“崇臺婥妁以诣天兮”原注:“婥妁同绰约,亭立貌。”
湖心
湖水的中间。 唐 刘禹锡 《洞庭秋月行》诗:“ 洞庭 秋月生湖心,层波万顷如鎔金。” 清 魏源 《昆山别龚自珍》诗:“明宵梦我舟,湖心浪如堵。”
西子
西施 。《孟子·离娄下》:“ 西子 蒙不洁,则人皆掩鼻而过之。” 宋 苏轼 《饮湖上初晴后雨》诗:“欲把 西湖 比 西子 ,淡妆浓抹总相宜。” 明 王錂 《春芜记·构衅》:“东邻 季小姐, 姮娥 月貌, 西子 花容,下官十分在意。”参见“ 西施 ”。
扁舟
[small boat;skiff] 小船
一叶扁舟
扁舟寻钓翁。——唐· 李白《还山留别金门知己》
雅称
(1).素称。《后汉书·韦彪传》:“好学洽闻,雅称儒宗。” 宋 柳永 《永遇乐》词之二:“甘雨车行,仁风扇动,雅称安黎庶。”
(2).美称。 元 黄溍 《日损斋笔记·辨经》:“而今之致餼於人者,反借以为雅称,是以鬼事人也。”
晴好
晴朗美好。 郭沫若 《今津记游》二:“能在这样晴好的天气中,坐在那园中高处,看望太阳光下的海波,也正是无上的快心乐事。” 峻青 《海啸》第四章:“今儿个,这天气如此晴好。”
开水
[boiled water] 煮沸的水
东坡
(1).东边坡地。 唐 苏颋 《先是新昌小园期京兆尹一访兹愿不果率然成章》诗:“寂寞东坡叟,传呼北里人。” 唐 白居易 《东坡种花》诗之二:“东坡春向暮,树木今何如?”
(2).地名。在 湖北省 黄冈县 憢东。 宋 苏轼 《东坡》诗:“雨洗 东坡 月色清,市人行尽野人行。”
(3). 宋 苏轼 自号 东坡居士 ,因以“东坡”为其别称。 宋 施彦执 《北窗炙輠》卷上:“昨 强幼安 来説话,引援甚富。某谓之曰:‘若此者, 六一 语;若此者, 温公 语;若此者, 东坡 语;若此者, 山谷 语; 强幼安 语却在甚处?’” 明 王鏊 《震泽长语·文章》:“ 东坡 为诗,无非讥切时政,借曰意在爱君,亦从讽諫可也。” 清 吴汝纶 《与杨伯衡论方刘二集书》:“於八家则 望溪 近 欧 曾 ,而 海峰 近 东坡 。”参见“ 东坡居士 ”。
赤壁
[Chibi] 传为中国古代著名的赤壁之战遗址,位于湖北省蒲圻县西北
偏宜
最宜;特别合适。 前蜀 李珣 《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪鬱金黄。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“低矮矮的冠儿偏宜戴,笑吟吟地喜满香腮。” 粤剧 《关汉卿》第四场:“近时有些婆娘们,道着难晓,说着难知,旧恩忘却,新爱偏宜。”
月白风清
形容月夜的明朗幽静。 宋 苏轼 《后赤壁赋》:“有客无酒,有酒无肴,月白风清,如此良夜何!” 元 李文蔚 《燕青博鱼》第三折:“这早晚玉绳高,银河浅,恰正是夜阑人静,端的这月白风清。”《三国演义》第七七回:“是夜月白风清,三更已后, 普浄 正在庵中静坐。” 清 王韬 《淞滨琐话·李延庚》:“其时则月白风清,其地则深山昧谷。” 秦牧 《花城·土地》:“不论是在月白风清还是九级风浪的夜里,他们都全神贯注地盯着宽阔的海域。”
注释是词典网系统生成,仅供参考!
![](http://m.7vueltas.com/images/zang.png)
![](http://m.7vueltas.com/images/jiucuo.png)
对联推荐:
-
对联:春光春色源春意 虎将虎年扬虎威
春光春色源春意
虎将虎年扬虎威 -
对联:文章西汉两司马 经济南阳一卧龙
文章西汉两司马
经济南阳一卧龙
(襄樊:李尔重题古隆中武侯祠) -
对联:山下兰芽短侵溪 松间沙路净无泥
山下兰芽短侵溪
松间沙路净无泥
(苏轼) -
对联:文章勋业自千秋,史册扬芬,不待小言宣伟略;
文章勋业自千秋,史册扬芬,不待小言宣伟略;
朝野君民同一哭,茑萝怀旧,岂徒累世感私恩。
(清-刘新《挽张之洞联》) -
对联:故山宗族,宦阁宾朋,疾病每相扶,十载旧游停鄂渚;
故山宗族,宦阁宾朋,疾病每相扶,十载旧游停鄂渚;
晚岁樵渔,少年戎马,功名殊未竟,一官遗爱在巴河。
(清-李寿蓉《家麓生二尹》) -
对联:春风挥翰墨 佳气接蓬莱
春风挥翰墨
佳气接蓬莱 -
对联:曰宫曰殿,曰幸且曰奔,诗史留题,千古犹存正统;
曰宫曰殿,曰幸且曰奔,诗史留题,千古犹存正统;
书吴书魏,书汉不书蜀,儒臣特笔,三分岂是偏安。
(清-蒋攸铦《武侯祠联》;蒋攸铦题四川成都武侯祠) -
对联:十亿人民重添百倍劲 四化建设更上一层楼
十亿人民重添百倍劲
四化建设更上一层楼 -
对联:堤外波光万里碧 海上渔舟千担银
堤外波光万里碧
海上渔舟千担银 -
对联:篆隶真草宫北巷 纸笔陶泓积墨家
篆隶真草宫北巷
纸笔陶泓积墨家
(天津积墨山庄)