一生献丹诚南山松柏长苍翠 九天无遗憾故园桃李已芳菲

对联全文

上联：一生献丹诚南山松柏长苍翠
下联：九天无遗憾故园桃李已芳菲

对联备注：

（挽同学）

参考注释

一生

[from the cradle to the grave;all one's life] 整个生命期间

丹诚

赤诚的心。《三国志·魏志·陈思王植传》：“承答圣问，拾遗左右，乃臣丹诚之至愿，不离於梦想者也。” 唐 元稹 《莺莺传》：“则当骨化形销，丹诚不泯。” 明 冯梦龙 《山歌·葵花》：“姐儿好像蜀葵能，胸中一片是丹诚。” 清 阮葵生 《茶馀客话》卷一：“ 徐东海 乾学 ，为司寇时，人赠以联云：‘万方玉帛朝 东海 ，一点丹诚向北辰。’”

南山

[Zhongnanshan] 指终南山,在陕西省西安市南

松柏

(1) [pine and cypress]∶松树与柏树

东西植松柏,左右种梧桐。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(2) [chaste;pure and undefiled]∶比喻坚贞的洁操

岁不寒无以知松柏,事不难无以知君子。——《荀子·大略》

(3) [grave]∶指坟墓。因古人墓地多植松柏而得名

将军松柏不剪,亲戚安居。高台未倾,爱妾尚在。悠悠尔心,亦何言。——《文选·丘迟·与陈伯之书》

苍翠

[verdant] 嫩绿的

寒山转苍翠,秋水日潺湲。——唐· 王维《辋川闲居赠裴秀才迪》

九天

[the Ninth Heaven;the highest of heavens] 天的最高处,形容极高。传说古代天有九重。也作“九重天”、“九霄”

驰至九天。——唐· 李朝威《柳毅传》

遗憾

[regret;sorrow over;be sorry;deplore] 遗恨;由无法控制的或无力补救的情况所引起的后悔

对过去行为的深切遗憾

故园

[home town] 对往日家园的称呼

别梦依稀咒浙川,故园三十二年前。——mao1泽1东《七律·到韶山》

桃李

[peaches and plums] 桃花和李花;比喻栽培的后辈和所教的门生;喻人的青春年少;喻争荣斗艳、品格低下的小人庸人

芳菲

(1) [fragrance of flowers and grass]∶花草香美的样子

(2) [flowers and grass]∶芳香的花草

人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

注释是词典网系统生成，仅供参考！