痛长吉呕血而亡，埋没壮怀，常使英雄齐下泪； 叹伯道无儿以死，凄凉少妇，悔教夫婿觅封侯。

对联全文

上联：痛长吉呕血而亡，埋没壮怀，常使英雄齐下泪；
下联：叹伯道无儿以死，凄凉少妇，悔教夫婿觅封侯。

对联备注：

（清-《挽张荫培联》）

参考注释

呕血

[haematemesis;spit blood;throw up blood] 吐血。食管、胃、肠等消化器官出血经口腔排出

埋没

(1) [bury;lay an ambush;lie in ambush]∶埋在地下

生男埋没随百草。——唐· 杜甫《兵车行》

棺材被土埋没了

(2) [hold back;stifle]∶使显露不出来,不能发挥作用

埋没人材

壮怀

豪壮的胸怀。 唐 韩愈 《送石处士赴河阳幕》诗：“风云入壮怀，泉石别幽耳。” 宋 辛弃疾 《贺新郎》词：“我辈从来文字饮，怕壮怀激烈须歌者。” 明 张煌言 《海上》诗之一：“浩气填胸星月冷，壮怀裂髮鬼神愁。” 清 龚自珍 《别直隶布政使同年托公》诗：“三十年华四牡騑，每谈宦辙壮怀飞。”

英雄

[hero]非凡出众的人物。指见解、才能超群出众或领袖群众的人

总揽英雄。——《三国志·诸葛亮传》

英雄乐业。

英雄无觅孙仲谋处。—— 宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

伯道无儿

晋 邓攸 ，字 伯道 。历任 河东 吴郡 和会稽太守，官至尚书右仆射。 永嘉 末，因避 石勒 兵乱，携子侄逃难，途中屡遇险，恐难两全，乃弃去己子，保全侄儿。后终无子。见《晋书·良吏传·邓攸》。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·赏誉》：“ 谢太傅 重 邓僕射 ，常言：‘天地无知，使 伯道 无儿。’”后用作叹人无子之典。 唐 韩愈 《游西林寺题萧二兄郎中旧堂》诗：“ 中郎 有女能传业， 伯道 无儿可保家。” 康有为《大同书》甲部第三章：“其鰥者或 伯道 无儿，或 左芬 有女，或儿女成行而抚育无人。”

凄凉

(1) [lonely and desolate]∶孤寂冷落

夜景凄凉

(2) [sad and cold]∶悲凉

字字凄凉

少妇

[wench;young married woman]已婚的年轻女子

夫婿

见“ 夫壻 ”。

封侯

(1).封拜侯爵。《战国策·赵策二》：“贵戚父兄皆可以受封侯。”《史记·卫将军列传》：“人奴之生，得毋笞駡即足矣，安得封侯事乎？”《后汉书·班超传》：“祭酒，布衣诸生耳，而当封侯万里之外。”

(2).泛指显赫功名。 唐 王昌龄 《闺怨》诗：“忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。” 宋 陈师道 《九月九日魏衍见过》诗：“一经从白首，万里有封侯。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！