妖雾靖大江南北，策勋上媲钱镠，表忠有观，退省遗庵，早偕异代名臣，并寿湘山传韵事； 边防筹粤海东西，选将同符李绩，卓荐三登，识荆一面，追忆知人善任，倍教血泪洒英雄。

对联全文

上联：妖雾靖大江南北，策勋上媲钱镠，表忠有观，退省遗庵，早偕异代名臣，并寿湘山传韵事；
下联：边防筹粤海东西，选将同符李绩，卓荐三登，识荆一面，追忆知人善任，倍教血泪洒英雄。

对联备注：

（清-陈荣辉《挽彭玉麟联》）

参考注释

妖雾

(1) [mist in mountain]∶指山林中的瘴气

(2) [evil fog]∶神话中妖魔施用邪术产生的雾气

大江南北

指靠临长江中下游两岸的广大地区。

策勋

见“ 策勋 ”。

亦作“ 策勛 ”。记功勋于策书之上。《左传·桓公二年》：“凡公行，告于宗庙；反行，饮至、舍爵、策勋焉，礼也。” 杜预 注：“既饮置爵，则书勋劳于策，言速纪有功也。”《后汉书·光武帝纪下》：“夏四月，大司马吴汉 自 蜀 还京师，于是大饗将士，班劳策勋。” 李贤 注：“其有功者，以策书纪其勋也。”《古诗源·木兰诗》：“策勋十二转，赏赐百千彊。” 唐 刘禹锡 《平蔡州》诗之一：“策勛礼毕天下泰，猛士按剑看 常山 。” 明 唐顺之 《咏俞虚江参将》诗之一：“此日渠魁当授首，策勋早见上麒麟。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷十：“天子深居九重，如见策勛太易，必至好大喜功。”

退省

[self-examination] 事后自我反省;退而自省

异代

(1).后代，后世。《文选·班固＜幽通赋＞》：“ 虞 《韶》美而仪凤兮， 孔 忘味於千载；素文信而厎麟兮， 汉 賔祚于异代。” 李周翰 注：“賔祚，谓礼其后祚也。异代，谓 汉 也。” 宋 王谠 《唐语林·豪爽》：“大丈夫不能立功业，为异代之所称，岂可夺人爱姬，为己之嬉娱。” 明 沉德符 《野获编补遗·礼部·议革张浚祀》：“ 浚 终不得侑食，则 浚 在当时已有定论矣。岂有见摈於本国，而崇祀於异代者。”

(2).指后世之人。 唐 李咸用 《览文僧卷》诗：“虽无先圣耳，异代得闻《韶》。”

(3).不同时代；不同世代。 三国 魏 曹植 《辨道论》：“ 桀 紂 殊世而齐恶，姦人异代而等伪。”《南史·萧允传》：“ 允 又为长史，带会稽郡丞。行经延陵季子 庙，设苹藻之荐，託异代之交，为诗以叙意。” 五代 王定保 《唐摭言·无名子谤议》：“夫圣人用心，异代同体。” 清 姚莹 《论诗绝句》之十二：“力振衰淫 伯玉 功， 卢 王 宋 沉 未为功； 考亭 异代真知己，特识曾推《感遇》工。”

(4).前代，前世。《新唐书·李绛传》：“圣人选当代之人，极其才分，自可致治。岂借贤异代，治今日之人哉？” 唐 周繇 《经故宅有感》诗：“异代图书藏几篋，倾城罗綺散谁家。” 宋 李石 《续博物志》卷七：“ 刘向 《列仙传》、 葛洪 《神仙传》、 沉汾 《续仙传》、 曾慥 《集仙传》，以异代事著于本朝者。”

名臣

有名的贤臣。《史记·张释之冯唐列传》：“ 张廷尉 方今天下名臣。”《文选·袁宏＜三国名臣序赞＞》 唐 吕延济 题注：“名臣，谓有贤才，立功业，垂名於后代者也。” 宋 梅尧臣 《谨赋》诗：“往往得遗逸，烜赫见名臣。” 清 张穆 《与陈颂南书》：“古今必无徼倖之名臣循吏也。” 鲁迅 《坟·论“ta7妈7的！”》：“身分也高了，家谱也修了，还要寻一个始祖，不是名儒便是名臣。”

湘山

(1).山名。即 君山 。在 湖南省 岳阳市西南洞庭湖 中。《史记·秦始皇本纪》：“上问博士曰：‘湘君何神？’博士对曰：‘闻之， 尧 女 舜 之妻而葬此。’於是 始皇 大怒，使刑徒三千人皆伐 湘山 树，赭其山。” 北魏 郦道元 《水经注·湘水》：“是山， 湘君 之所游处，故曰 君山 矣。昔 秦始皇 遭风於此。”

(2).山名。即 黄陵山 。在 湖南省 湘潭市 北。 清 顾祖禹 《读史方舆纪要·湖广六·长沙府》：“﹝ 湘阴县 ﹞ 黄陵山 ，县北四十里，上有 舜 二妃墓。《括地志》谓之 青草山 ， 孔颖达 以为 湘山 也。”

韵事

[romantic affair]风雅的事,旧时多指文人名士吟诗作画等活动

这斗草之戏,虽是我们闺阁中一件韵事。——《镜花缘》

边防

[frontier defence] 边境地区布置的防务

粤海

指中国南部 广东 一带的海域，又作为 广东 或 广州 的代称。 康有为《过虎门》诗：“ 粤海 重关二 虎 尊，万龙轰鬭事何存？” 章炳麟 《梁园客》诗跋：“ 粤海 有文士，少入词苑。”此指 广东 。 mao7泽7东 《和柳亚子先生》：“饮茶 粤海未能忘，索句 渝州 叶正黄。”此指 广州 。

东西

(1) [thing]∶泛指各种具体或抽象的事物

吃东西

写东西

(2) [people and animal]∶特指人或动物(常含喜爱或厌恶的情感)

这小东西真可爱

妈,别理这东西,小心吃了他们的亏。——曹禺《雷雨》

同符

与……相合；相合。《文选·扬雄＜甘泉赋＞》：“同符三皇，録功五帝。” 李善 注引 文颖 曰：“符，合也。”《东观汉记·马援传》：“今见陛下恢廓大度，同符 高祖 ，乃知帝王自有真也。”《南史·袁湛袁粲等传论》：“昔 王经 峻节，既被旌於 晋 世， 粲 之贞固，亦改葬於 齐 朝，其激厉之方，异代同符者矣。” 清 叶廷琯 《吹网录·两浙金石之名》：“ 木夫 此説，见其年谱中，正与 君谦 先后同符。”

卓荐

因卓异而被举荐。 清 制，吏部考核官吏，才能出众的称为“卓异”。 清 袁枚 《随园诗话》卷十：“ 高要 令 杨国霖 兰坡 ，作吏三十年，两膺卓荐，傲兀不羈。” 清 梁章鉅 《归田琐记·致刘次白抚部书》：“ 次白 为 太湖 同知，曾以濬河便民，荐举加知府衔。次年復以计典卓荐，擢守 徐州 ，洊至开府。”

三登

(1).谓连续二十七年皆五谷丰收。亦借指天下太平。《汉书·食货志上》：“三考黜陟，餘三年食，进业曰登；再登曰平，餘六年食；三登曰泰平，二十七岁，遗九年食。” 南朝 梁 沉约 《劝农访民所疾苦诏》：“三登之美未臻，万斯之基尚远。”

(2).谓五穀一年三熟。 北魏 郦道元 《水经注·耒水》：“﹝ 便县 ﹞县界有温泉，在 郴县 之西北，左右有田数十顷……温水所溉，年可三登。” 金 蔡珪 《雪拟坡公韵》：“丰年待作三登兆，暮景重开六出花。”

识荆

[have the honor of making your acquaintance] 敬辞。原指久闻其名而初次见面结识的敬词,今指初次见面或结识

白闻天下谈士相聚而言曰:‘生不用封万户侯,但愿一识 韩荆州(长史韩朝宗)’。—— 李白《与韩荆州书》

避地曾来银岭居,识荆已是二年余。——元· 鲁直《次程仲京韵》

一面

(1) [one side]∶物体的一个表面

(2) [one aspect]∶方面

(3) [at the same time;simultaneously]∶表示一个动作跟另一个动作同时进行

他一面跑,一面喊

追忆

[recollect;look back;recall] 回忆往事

追忆欢乐的少年生活

知人善任

[to use a man according to his ability] 熟知各人的能力,分别委以胜任的职务

血泪

(1) [tears of blood]∶带血的眼泪。一般指极度悲痛而流的泪

我行其道,鞠为茂草。我履其房,物存人亡。抚膺涕泣,血泪彷徨。——晋· 陆机《赠弟士龙诗》

(2) [blood and tears]∶血与泪

忠臣发愤兮,血泪交流。——明· 方孝儒《绝命词》

将书封断指,血泪染罗裙。——清· 吴伟业《阆州行》

(3) 又如:血泪史;血泪账。又比喻惨痛的遭遇

血泪家史

英雄

[hero]非凡出众的人物。指见解、才能超群出众或领袖群众的人

总揽英雄。——《三国志·诸葛亮传》

英雄乐业。

英雄无觅孙仲谋处。—— 宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

注释是词典网系统生成，仅供参考！