对联全文
上联:呕心沥血革命精神足堪效
下联:先人后己崇高品质诚可钦
参考注释
呕心沥血
[make painstaking efforts;shed one's heart's blood;work one’s heart out] 耗尽心血
革命
[revolution] 古代以天子受天命称帝,故凡朝代更替,君主易姓,皆称为革命。近代则指自然界、社会界或思想界发展过程中产生的深刻质变
汤武革命,顺乎天而应乎人,革之时大矣哉!——《易·革》
新民主主义革命和社会主义革命
哥白尼发表了地动学说,不但带来天文学上的革命,而且开辟了各门学科向前迈进的新时代。——《哥白尼》
精神
(1) [spirit;mind]∶指意识、思维、神志等
精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》
(2) 又
俱用精神。
精神复旧。——《聊斋志异·促织》
译者没有体会原文的精神
(4) [vigour]∶活力;精力
精神饱满
那孩子大大的眼睛很精神
(6) [will]∶意志
不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》
牺牲精神。
先人后己
[put others before oneself] 优先考虑他人利益
崇高
[lofty;sublime;high]高尚;至高。在精神、智力或道德上卓越杰出的崇高的牺牲精神
品质
(1) [character;quality]
(2) 指人的行为和作风所显示的思想、品性、认识等实质
他品质高尚
(3)东西的质量
注释是词典网系统生成,仅供参考!
![](http://m.7vueltas.com/images/zang.png)
![](http://m.7vueltas.com/images/jiucuo.png)
对联推荐:
-
对联:勋业遍华夷,史馆宣勤,芳流百世;
勋业遍华夷,史馆宣勤,芳流百世;
馨香隆俎豆,侯门袭爵,典重千秋。
(清-罗缙绅《挽曾纪泽联》) -
对联:饭菜好吃客常满 便餐适口座无虚
饭菜好吃客常满
便餐适口座无虚 -
对联:事业本寻常胜固欣然败亦可喜
事业本寻常胜固欣然败亦可喜
文章久零落人皆欲杀我独怜才
(杨度挽梁启超) -
对联:廿载神交,欣逢旧雨重来,时艰共济;
廿载神交,欣逢旧雨重来,时艰共济;
两淮德遍,惊睹大星遽殒,民望安归。
(清-李得胜《挽任兰生公》) -
对联:紫笋破冰辞旧岁 莺歌燕舞艳阳天
紫笋破冰辞旧岁
莺歌燕舞艳阳天 -
对联:处处虎跃山河壮 年年龙腾日月新
处处虎跃山河壮
年年龙腾日月新 -
对联:光华能照乘 身价重连城
光华能照乘
身价重连城
(珠宝店) -
对联:童子何知,随先袓谒从水战船头,漫邀青盼,乞今十六年,犹记佛手赠行,嘱语勤修光甲第;
童子何知,随先袓谒从水战船头,漫邀青盼,乞今十六年,犹记佛手赠行,嘱语勤修光甲第;
仙翁已去,与诸孙登临退省庵里,恍睹仪型,愧煞廿三载,莫副盛心属望,赧颜挥泪洒寅阶。
(清-彭永清《挽彭玉麟联》) -
对联:奇松尔日犹回向 诡石何心忽点头
奇松尔日犹回向
诡石何心忽点头
(济南:乾隆题长清灵岩寺,在长清灵岩山,我国四大名刹之一) -
对联:万家灯火平安夜 四海笙歌幸福春
万家灯火平安夜
四海笙歌幸福春