对联全文
上联:一哭同胞再哭同胞同胞今已矣留却工农难承受
下联:生为阶级死为阶级阶级念如何得到解放方甘心
对联备注:
(毛5泽5东挽王尔琢)
参考注释
同胞
[fellow country man;compatriot] 指同一国家或同一民族的人
台湾同胞
已矣
(1) [finish;be over]
(2) 语气词连用,加强语,表示事物的发展变化,可译成“啦”
(3) “已”为动词,止,完结。“矣”为语气词“了”。“已矣”可译成“完了”,“算了”
老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》
而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》
承受
(1) [bear]∶接受,承担
承受损失的主要部分
(2) [sustain]∶支承或经受[重量或压力]
水坝不能承受这沉重的浪头
(3) [inherit]∶继承
承受遗产
阶级
(1) [class]∶人们在社会上由于所处地位不同和对生产资料关系不同而分成的集团
(2) [order]∶等级
有两个主要的阶级——天生的贵族和平民
(3) [steps]∶台阶
如何
(1) [how]
(2) 用什么手段或方法
(3) 方式、方法怎样
接下去的问题是如何表明我们的意思
(4) [when]∶在什么情况下
姐妹三人如何再相会
(5) [how;why]∶怎么,怎么样
如今叫我管天王堂,未知久后如何。——《水浒传》
(6) [as]∶“如……何”,表示’把……怎么样”
以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、 王屋何?——《列子·汤问》
得到
[get;obtain;gain;receive;acquire;attain] 获得
得到他父亲的允许而使用汽车
解放
[liberate;emarcipate;free;set free] 解除束缚,得到自由或发展
解放生产力
甘心
(1) [willingly;readily]∶情愿
他是甘心受罚的
初,武帝感张骞之言,甘心欲通 大宛诸国,使者相望于道,一岁中多至十余辈。——《汉书·西域传》
(2) [be reconciled to;be complacent about]∶满意;满足
不达目的绝不甘心
不愿得地,愿得张仪而甘心焉。——《史记·屈原贾生列传》
注释是词典网系统生成,仅供参考!
![](http://m.7vueltas.com/images/zang.png)
![](http://m.7vueltas.com/images/jiucuo.png)
对联推荐:
-
对联:历代数鳌头朱墨千秋崇虎榜
历代数鳌头朱墨千秋崇虎榜
题名附骥尾浮屠七级幻龙门
(西安:大雁塔,位于和平门外慈恩寺内) -
对联:沽酒近交乡父老; 解衣平揖汉公卿。
沽酒近交乡父老;
解衣平揖汉公卿。
(清-汪端光《赠蒋士铨联》,汪剑潭端光赠蒋心余联)) -
对联:殁系人心,八百孤寒齐下泪;
殁系人心,八百孤寒齐下泪;
德动天鉴,九重恩礼有余哀。
(清-沈家本《挽张百熙联》) -
对联:契得禅机溪声便是广长舌
契得禅机溪声便是广长舌
空诸尘境山色皆为法相身
(福建闽侯崇圣禅寺法堂) -
对联:恨我辈不聪不明欲哭无声欲睹无目
恨我辈不聪不明欲哭无声欲睹无目
岂空军亦聋亦瞽既酿其祸复饰其非 -
对联:寿同山岳永 华阁祝三多
寿同山岳永
华阁祝三多 -
对联:不才明主弃 多病故人疏
不才明主弃
多病故人疏
(孟浩然《岁暮归南山》诗句。人改而嘲某名医:不明才主弃;多故病) -
对联:邹居爱孟,栗里羡陶,邻比天涯相见晚;
邹居爱孟,栗里羡陶,邻比天涯相见晚;
蝶恋庄醒,琴调文梦,悲吟乐府识几先。
(清-张曜《挽郭嵩焘联》) -
对联:鲁岱风高千古鹿山同景仰
鲁岱风高千古鹿山同景仰
潜溪派衍一环麟水是渊源
(曹开泰题浙江东明书院拜厅) -
对联:泛九万里星槎,博物重图山海;
泛九万里星槎,博物重图山海;
操三十年风鉴,先生不愧墓碑。
(清-吴国英《挽郭嵩焘联》)