居家有训，服官有箴，数十年迭荷扶持，叹刻鹄无成，自愧未酬庭树誉； 名在旂常，功在社稷，九重天正殷倚畀，恸骖鸾遽返，那堪追忆竹林陪。

对联全文

上联：居家有训，服官有箴，数十年迭荷扶持，叹刻鹄无成，自愧未酬庭树誉；
下联：名在旂常，功在社稷，九重天正殷倚畀，恸骖鸾遽返，那堪追忆竹林陪。

对联备注：

（清-曾纪策《挽曾国荃联》）

参考注释

居家

[live with one’s own family] 居住在家里

他居家多年,忽然出走,再无音信

服官

(1).为官；做官。语本《礼记·内则》：“五十命为大夫，服官政。” 清 平步青 《霞外攟屑·掌故·纂书改官》：“时 戴 、 邵 、 周 、 余 、 杨 皆里居，奉詔赴闕。 程 、 任 、 姚 则服官在朝者也。” 康有为《大同书》丙部：“若夫优倡、皂隶并斥流外，原其执业太贱而身近官人，恐其转瞬变化，即服官在上，以浊流杂清流，以贱人凌贵人耳。”

(2).官名。 汉 齐郡 临菑 产纨縠， 陈留郡 产锦锻，各设置服官，专掌宫廷衣着供应。在 临菑 也称三服官，因供应春夏冬三季衣服而得名。《汉书·元帝纪》：“罢角抵、 上林 宫馆希御幸者、 齐 三服官。” 颜师古 注引 如淳 曰：“《地理志》曰 齐 冠带天下。 胡公 曰服官主作文绣，以给衮龙之服。”

(3).泛指主制御服官员。 宋 曾巩 《进奉熙宁八年同天节银绢状》：“敢荐服官，用参庭实。”

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻 注：“十年，言其久也。” 唐 贾岛 《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

扶持

(1) [support sb. with one's hand]∶扶着

(2) [support;help]∶帮助,支撑照料

相互扶持,共渡难关

堂上阿奶仗汝扶持。——清· 袁枚《祭妹文》

刻鹄

(1).喻仿效前贤。 唐 卢照邻 《释疾文》：“既而屠龙适就，刻鵠初成。” 宋 秦观 《贺苏礼部启》：“叹刻鵠之未成，念攀鸿而何敢。” 明 朱鼎 《玉镜台记·诏聘太真》：“掩书俯几忆平生，刻鵠初成，画虎还成。”参见“ 刻鵠类鶩 ”。

(2).谓弄巧成拙，适得其反。《西游记》第三七回：“倘被多官拿住，説我们欺邦灭国，问一款大逆之罪，困陷城中，却不是画虎刻鵠也？”参见“ 刻鵠类鶩 ”。

无成

[achieve nothing] 没有成功;没有成就

一事无成

旂常

1.旂与常。旂画交龙，常画日月，是王侯的旗帜。语本《周礼·春官·司常》：“日月为常，交龙为旂……王建大常，诸侯建旂。” 明 张居正《答应天巡抚孙小溪》：“先朝名臣，所以铭旂常、垂竹素者，不过奉公守法、洁己爱民而已。”

2.借指王侯。 唐 杨炯 《群官寻杨隐居诗序》：“以不贪为寳，均珠玉以咳唾；以无事为贵，比旂常於粪土。”

社稷

[the god of the land and the god of grain — the state] 土神和谷神,古时君主都祭祀社稷,后来就用社稷代表国家

将军身被坚执锐,伐无道,诛暴秦,复立 楚国之社稷,功宜为王。——《史记·陈涉世家》

亦以明死生之大,匹夫之有重于社稷也。——明· 张溥《五人墓碑记》

九重天

(1).古人认为天有九层，因泛言天为“九重天”。《淮南子·天文训》：“天有九重。” 唐 张鷟 《朝野佥载》卷六引 宋善威 诗：“月落三株树，日映九重天。”《封神演义》第二回：“愁云直上九重天，一派败兵随地拥。” 李瑛 《我们的飞机》诗：“等信号，一步跨上九重天，回头看，全国人民望着你！”

(2).指帝王或朝廷。 唐 韩愈 《左迁至蓝关示侄孙湘》诗：“一封朝奏九重天，夕贬 潮阳 路八千。” 宋 晏殊 《浣溪沙》词：“可惜异香珠箔外，不辞清唱玉尊前。使星归覲九重天。” 元 吴昌龄 《张天师》第一折：“稳请受着九重天雨露恩和宠。” 清 李渔 《风筝误·请兵》：“羽书飞上九重天，佇望旌旗自日边。”

倚畀

谓倚靠信任。 清 昭槤 《啸亭杂录·续录·内务府大员》：“﹝ 金简 ﹞能调停於 和福 二相之间，使皆倚畀无防忌，亦初无建白也。” 章炳麟 《驳康有为论革命书》：“ 曾 左 诸将，倚畀虽重，位在藩镇，蕞尔弹丸，未参内政。” 姚雪垠 《李自成》第一卷第二十二章：“陛下一览 宇亮 奏疏，立即手诏嘉勉，命他迅赴前敌，代 卢象升 总督诸镇援军，与虏作战，足见皇上对 宇亮 倚畀之重，期望之殷。”

骖鸾

谓仙人驾驭鸾鸟云游。《文选·江淹＜别赋＞》：“驾鹤上汉，驂鸞腾天。” 吕向 注：“御鸞鹤而升天汉。” 唐 薛逢 《汉武宫词》：“絳节几时还入梦，碧桃何处更驂鸞。” 明 何景明《三山春宴图歌》：“仙人驂鸞倏来往，烟鬟雾珮流云霰。” 清 舒位 《黔俗以试院丹笔写魁星相饷遗为是诗》：“想见白袍吟立鹤，仗伊綵笔去驂鸞。”

那堪

1.怎堪;怎能禁受。 2.犹言兼之;何况。

追忆

[recollect;look back;recall] 回忆往事

追忆欢乐的少年生活

竹林

[bamboo forest]竹子林

避哨竹林中。——宋· 文天祥《<指南录>后序》

注释是词典网系统生成，仅供参考！