见几多世态人情触目惊心莫道戏中无益 做尽他声音笑貌出风入雅都从空里传神

对联全文

上联：见几多世态人情触目惊心莫道戏中无益
下联：做尽他声音笑貌出风入雅都从空里传神

参考注释

几多

[how many] 询问数量;多少

布几多长?

世态人情

指社会风尚和为人处世之道。

触目惊心

[ghostly sight] 为所见的情况而震惊。形容问题之严重

无益

[empty;be no good;useless;unprofitable] 没有益处

无益的享乐

声音笑貌

[person's voice and expression]泛指一个人的外部情态

出风

(1).谓露于风中。《后汉书·姜肱传》：“ 肱 卧於幽闇，以被韜面，言患眩疾，不欲出风。”

(2).亦作“ 出锋 ”。皮衣边上露出皮毛。《二十年目睹之怪现状》第四八回：“只有那 沉月卿 只穿了一件玄色縐纱皮袄，没有出锋，看不出甚么统子。”《冷眼观》第二一回：“那个穿羊毛出风马褂的人，越众走到我面前，陡冲着我恭恭敬敬的请了一个安。”《雪岩外传》第八回：“一式都穿的大毛四出风的粉红平金花的袄裤，都不着裙子。”

传神

[vivid] 指生动逼真地刻划出人或物的神情

注释是词典网系统生成，仅供参考！