与文正公慷慨誓师，戈戟同仇，埙篪协律，指东南半壁，云日重辉，拨乱振荒，万姓讴思膏泽溥； 若武乡侯忧勤谋国，近庇江左，远柔泰西，综中外百端，昕宵靡暇，鞠躬尽瘁，九闳黯澹大星沉。

对联全文

上联：与文正公慷慨誓师，戈戟同仇，埙篪协律，指东南半壁，云日重辉，拨乱振荒，万姓讴思膏泽溥；
下联：若武乡侯忧勤谋国，近庇江左，远柔泰西，综中外百端，昕宵靡暇，鞠躬尽瘁，九闳黯澹大星沉。

对联备注：

（清-袁树勋《挽曾国荃联》）

参考注释

正公

古代官名。指三上公。《穆天子传》卷一：“丙寅，天子属官效器，乃命正公 郊父 受敕宪。” 郭璞 注：“正公，谓三上公，天子所取正者， 郊父 为之。”《后汉书·独行传·周嘉》：“﹝ 周燕 ﹞当下蚕室，乃嘆曰：‘我 平王 之后，正公玄孙，岂可以刀锯之餘，下见先君！’遂不食而死。”

慷慨

(1) [vehement;fervent]∶充满正气,情绪激昂

慷慨就义

(2) [generous;liberal]∶大方;不吝啬

慷慨解囊

誓师

(1) [a rally to pledge resolution before going to war]∶出征前统帅向战士宣布作战意义,表示决心

(武王)躬擐甲胄,以伐无道而讨不义,誓师牧野,以践天子之位。——《淮南子·要略》

(2) [take a mass pledge]∶泛指群众集会庄严地表示决心

誓师大会

戈戟

(1).戈和戟。亦泛指兵器。《司马法·定爵》：“弓矢御，殳矛守，戈戟助。”《西游记》第五回：“那壁厢旌旗飞彩，这壁厢戈戟生辉。滚滚盔明，层层甲亮。”

(2).借指战争。 唐 胡曾 《咏史诗·流沙》：“七雄戈戟乱如麻，四海无人得坐家。”《敦煌曲子词·菩萨蛮》：“自从宇宙兴戈戟，狼烟处处獯（燻）天黑。”

同仇

(1).谓共同赴敌；对敌人表示共同的愤慨。《诗·秦风·无衣》：“脩我戈矛，与子同仇。”《资治通鉴·汉献帝建安二十四年》：“初， 鲁肃 尝劝 孙权 以曹操尚存，宜且抚辑 关羽 ，与之同仇，不可失也。” 清 陈梦雷 《李葆甫传》：“吾义不与贼俱生，孰能与我同仇者乎？” zhou9恩9来 《彭杨颜邢四同志被敌人捕杀经过》：“审问毕，回至看守所，五同志齐唱《国际歌》，以赋同仇，直影响了全所。”

(2).指共同赴敌者。 zhu9德 《出太行》诗：“两岸烽烟红似火，此行当可慰同仇。”

埙篪

(1).亦作“ 壎箎 ”。亦作“塤篪”。亦作“塤箎”。亦作“塤竾”。2.埙﹑篪皆古代乐器，二者合奏时声音相应和。因常以"埙篪"比喻兄弟亲密和睦。 3.比喻互相呼应和配合。 4.借指兄弟。

协律

(1).调和音乐律吕，使之和谐。《汉书·公孙弘卜式儿宽传赞》：“协律则 李延年 ，运筹则 桑弘羊 。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·乐府》：“ 延年 以曼声协律， 朱 马 以骚体製歌。” 姚华 《曲海一勺·原乐》：“惜乎协律之署已墟，正音之谱不续。” 范文澜蔡美彪 等《中国通史》第二编第二章第十节：“ 丘仲 造笛，作为协律的乐器。”

(2).协律都尉、协律校尉、协律郎等乐官的省称。 唐 韩愈 有《赠别元十八协律》诗。 唐 刘禹锡 有《送王师鲁协律赴湖南使幕》诗。 唐 司空图 《成均讽》：“名编协律之籍，妙軼总章之观。”

(3).符合音律或格律。 唐 范摅 《云溪友议》卷九：“儒士闻而竞观之，以为协律之词。” 宋 刘克庄 《贺新郎·生日用实之来韵》词：“老去山歌尤协律。” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲·结构》：“尝读时髦所撰，惜其惨澹经营，用心良苦，而不得被管絃，副 优孟 者，非审音协律之难，而结搆全部规模之未善也。” 清 陆以湉 《冷庐杂识·九言诗》：“九言诗，最难自然协律。”

(4).配以音乐声律，犹言谱曲。《汉书·王褒传》：“上颇作歌诗，欲兴协律之事。” 宋 沉括 《梦溪笔谈·乐律一》：“古诗皆咏之，然后以声依咏以成曲，谓之协律。”

东南半壁

指东南半边的江山。 清 杭世骏 《榕城诗话》卷下引 吴廷华 诗：“身经百战兵不饥，士气激发倍驍悍。以此克奏保障功，东南半壁推屏翰。” 清 王莘元 《星周纪事》：“风鹤之惊，千里一辙，幸 向军门 （讳 荣 ）提大兵东下，扎营 孝陵卫 ……东南半壁借以支撑者七、八年。”

云日

(1).云和日。 南朝 宋 谢灵运 《初往新安至桐庐口》诗：“江山共开旷，云日相照媚。”

(2).有时偏指日光。 唐 裴迪 《茱萸沜》诗：“云日虽迴照，森沉犹自寒。”

(3).偏指太阳。 宋 苏轼 《巫山》诗：“徘徊云日晚，归意念城市。”

(4).时光。 唐 杨炯 《和崔司空伤姬人》：“佳人不再得，云日几千年。”

(5).借指高空。 三国 魏 曹植 《赠白马王彪》诗之二：“修坂造云日，我马玄以黄。” 赵幼文 校注：“造，至也。云日形容高峻。” 晋 傅玄 《鼓吹曲辞·晋鼓吹曲·伯益》：“和鸣栖庭树，徘徊云日间。” 南朝 陈 徐陵 《司空章昭达墓志铭》：“若夫鸣虵之洞，深谷隐於苍天；飞猿之岭，乔树参於云日。” 宋 利登 《水调歌头》词：“云日空濛里，玉鹤任西东。”

(6).对封建帝王的美称。《三国志·魏志·公孙度传》“ 渊 遣使南通 孙权 ” 裴松之 注引 三国 吴 韦昭 《吴书》：“ 渊 表 权 曰：‘仰此天命，将有眷顾，私从一隅，永瞻云日。’” 南朝 梁 江淹 《萧骠骑让封第二表》：“誓守愚衷，重扣云日，如蒙恩宥，实生之幸。” 唐 李商隐 《为安平公谢除兖海观察使表》：“忽拥隼旟，竟辞龙闕。犹赖云日未远，关城不遥。”

(7).鸩鸟的别名。 晋 葛洪 《抱朴子·良规》：“渴者之资口於云日之酒，饥者之取饱於鬱肉漏脯也。”

拨乱

(1).平定祸乱。《诗·大雅·江汉序》：“《江汉》， 尹吉甫 美 宣王 也。能兴衰拨乱，命 召公 平 淮夷 。” 汉 荀悦 《汉纪·元帝纪上》：“及 光武 之际，拨乱之后，如此之比，宜无赦矣。” 晋 葛洪 《抱朴子·博喻》：“劲兵鋭卒，拨乱之神物也，用者非明哲，则速zi9焚之祸焉。” 唐 刘知几 《史通·断限》：“ 魏武 乘时拨乱，电扫羣雄。”

(2).治理乱政。 三国 魏 曹操 《以高柔为理曹掾令》：“拨乱之政，以刑为先。”《明史·冯恩传》：“大学士李时 小心谦抑，解棼拨乱非其所长。”

(3).挑拨。《红楼梦》第一回：“故假捏出男女二人名姓，又必旁添一小人拨乱其间，如戏中的小丑一般。”

万姓

万民。《书·立政》：“式 商 受命，奄甸万姓。”《汉书·元帝纪》：“相守二千石诚能正躬劳力，宣明教化，以亲万姓，则六合之内和亲，庶几虖无忧矣。” 宋 孟元老 《东京梦华录·朱雀门外街巷》：“﹝ 迎祥池 ﹞唯每岁清明日，放万姓烧香游观一日。” 郭沫若 《长春集·歌颂中朝友谊》：“万姓欢呼连草木，满腔热血涌波涛。”

讴思

1.讴歌以表达思念之情。

膏泽

(1) [timely rainfall]∶滋润土壤的雨水

良田无晚岁,膏泽多丰年。——曹植《赠徐干》

(2) [kindness]∶比喻恩惠

如君实责我以在位久,未能助上大有为,以膏泽斯民,则某知罪矣。——宋· 王安石《答司马谏议书》

乡侯

汉 制列侯爵号名。次于县侯，高于亭侯。《后汉书·赵孝王良传》：“ 建武 三十年，封 栩 （ 刘良 孙）二子为乡侯。 建初 二年，復封 栩 十子为亭侯。”《三国志·魏志·后妃传序》：“昭仪比县侯，昭华比乡侯，修容比亭侯。”

忧勤

亦作“ 忧懃 ”。多指帝王或朝廷为国事而忧虑勤劳。《史记·司马相如列传》：“且夫王事固未有不始於忧勤，而终於佚乐者也。”《东观汉记·刘般传》：“ 建初元年，拜为宗正，忧勤国事，夙夜不怠。” 唐 白居易 《贺雨》诗：“忧勤不遑寧，夙夜心忡忡。” 宋 苏轼 《司马温公行状》：“公言：‘近岁士大夫以言为讳，閭阎愁苦於下，而上不知，明主忧懃於上，而下无所诉，此罪在羣臣。’” 清 魏源 《道中杂言》诗之三：“九重日忧勤，四海日疮痍。”

谋国

(1).谋划取得国家政权。《后汉书·冯异岑彭等传赞》：“奇锋震敌，远图谋国。” 三国 魏 嵇康 《太师箴》：“故君位益侈，臣路生心。竭智谋国，不吝灰沉。”

(2).为国家利益谋划。 宋 沉作喆 《寓简》卷十：“ 禹 非但不能谋国，亦不善养生。” 明 沉德符 《野获编·兵部·征安南》：“ 夏贵溪 不欲用兵，亦谋国远虑，迨其后议復 河套 ，又力主其事，致陷重辟。”京剧《杨门女将》第三场：“ 寇天官 ，谋国之道，持重为是啊！”

江左

[south of the lower reaches of the Changjiang River] 古时在地理上以东,为左,江左也叫“江东”,指长江下游南岸地区,也指东晋、宋、齐、梁、陈各朝统治的全部地区

偏安江左

泰西

犹极西。旧泛指西方国家，一般指 欧 美 各国。 清 方以智 《东西均·所以》：“泰西之推有气映差，今夏则见河汉，冬则收，气浊之也。” 清 昭槤 《啸亭杂录·善天文算法》：“自 明 中叶泰西人入 中国 ，而算法、天文精於中土。” 清 黄遵宪 《八月十五夜太平洋舟中望月作歌》：“大千世界共此月，世人不共中秋节。泰西纪历二千年，祇作寻常数圆缺。” 瞿秋白 《饿乡纪程》九：“我却后悔不曾多受几年东方古文化国的社会教育，再到‘泰西’去。”

中外

[inside and outside] 里面和外面

中外不得相救

中外交荐。——《明史》

百端

(1) [in many ways]∶多种多样

思绪百端

(2) [all things/feelings]∶各种各样的事

百端俱兴

巧理百端

昕宵

早晚。犹言终日。 陈去病 《岁暮杂感》诗：“何计使之併，昕宵对姝丽。”

鞠躬尽瘁

谓恭敬谨慎，竭尽心力。 明 宋濂 《先府君蓉峰处士阡表》：“祖妣夫人与显考鞠躬尽瘁，誓勿蹶其门。” 清 孔尚任 《桃花扇·选优》：“臣不敢不鞠躬尽瘁，以报主知。”欧阳予倩 《忠王李秀成》第三幕：“臣只有一片愚忠，鞠躬尽瘁。”亦作“ 鞠躬尽力”。 明 唐顺之 《答徐存斋相公书》：“愿以不计利钝，鞠躬尽力之义，苦心其间。”

九闳

天庭的大门。《汉书·扬雄传下》：“不阶浮云，翼疾风，虚举而上升，则不能撠胶葛，腾九閎。” 颜师古 注：“九閎，九天之门。” 清 黄景仁 《平定两金川》诗：“天怒赫斯开九閎，桓桓御武厥命卿。”

黯澹

见“ 黯淡 ”。

大星

(1).星宿中大而亮者。《史记·天官书》：“心为明堂，大星天王，前后星子属。” 司马贞 索隐引《鸿范五行传》“心之大星，天王也。前星大子；后星庶子。” 唐 韩愈 《东方半明》诗：“东方半明大星没，独有太白配残月。”

(2).喻杰出的人物。 明 何景明《挽谢中丞》诗：“谁看大星落，天柱使人哀。” 赵朴初 《周总理挽诗》：“大星落中天，四海波澒洞。”

(3).指启明星。 明 高启 《暂宿行营舟中》诗：“角声未起大星低，夜静寒营独马嘶。”

注释是词典网系统生成，仅供参考！