典务纷纭须料理 硝斤出入要秤量

对联全文

上联：典务纷纭须料理
下联：硝斤出入要秤量

对联备注：

（南京天王府：典硝衙）

对联典务纷纭须料理 硝斤出入要秤量书法欣赏

参考注释

纷纭

(1) [diverse and confused]

(2) [言论、事情等] 众多而杂乱

众说纷纭

彼此错杂,纷纭拿斗,敌枪终不能发。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

(3) 众多的样子,引申为罗唆,找麻烦

新妇谓府吏:“勿复重纷纭。”——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

料理

[cooked dishes (usu.meat and fish dishes)] 菜肴

西门町的日本料理是我每天都光顾的

出入

[discrepancy;discrepance] 不符之处,差距

有出入

秤量

谓用秤衡计物体重量。引申为衡量，品评。 宋 王谠 《唐语林·夙慧》：“ 上官昭容 者……其母将诞之夕，梦人与秤曰：‘持之秤量天下文士。’ 郑氏 冀其男也。及生 昭容 ，视之云：‘秤量天下，岂是汝耶？’”

注释是词典网系统生成，仅供参考！