招来旅魄幽魂，原上纸灰飞，好认天涯蝴蝶梦； 奠以佳肴旨酒，座中桑谊笃，莫惊故国杜鹃声。

对联全文

上联：招来旅魄幽魂，原上纸灰飞，好认天涯蝴蝶梦；
下联：奠以佳肴旨酒，座中桑谊笃，莫惊故国杜鹃声。

对联备注：

（清-陈禹门《贵州义园联》）

参考注释

招来

见“ 招徠 ”。

幽魂

[ghost]脱离肉体的灵魂;尤指死人的灵魂,据认为系阴间世界的居民或以人的形象向活人显示者(迷信)

上纸

指向死者致送纸钱。《jin5瓶5梅词话》第六三回：“街坊邻舍，亲朋官长，来弔问上纸祭奠者，不计其数。”

天涯

[end of the world;the remotest corner of the earth] 在天的边缘处。喻距离很远

天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

同是天涯沦落人。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》

蝴蝶梦

(1) [fond dream] 虚幻的梦境

人事等蜉蝣。朝暮营营不自由,打破世界蝴蝶梦价格休。——明·佚名《梼杌闲评——明珠缘》

(2)也是元代关汉卿的著名杂剧

佳肴

[delicacies]精美的饭菜

美味佳肴

旨酒

美酒。《诗·小雅·鹿鸣》：“我有旨酒，以燕乐嘉宾之心。”《孟子·离娄下》：“ 禹 恶旨酒，而好善言。” 晋 陶潜 《答庞参军》诗：“我有旨酒，与汝乐之。” 唐 李商隐 《祭吕商州文》：“华樽旨酒，綺席嘉肴。”

故国

(1) [country with a long history]∶具有悠久历史的古国

所谓故国者,非谓有乔木之谓也,有世臣之谓也。——《孟子·梁惠王》

(2) [motherland]∶祖国,本国

见故国之旗鼓,感乎生于畴日。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》

生活习惯基本上保持故国的一套

(3) [native countryside]∶故乡,家乡

取醉他乡客,相逢故国人。——唐· 杜甫《上白帝城诗》

(4) [old capital]∶旧都。南宋时指汴京

(5) [old haunt]∶指旧地;古战场

故国神游,多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

杜鹃

(1) [cuckoo]∶杜鹃属的一种鸟,体长约15厘米,体背尾部均黑色,体下面白色、杂有深色横条纹,脚黄色,常把卵下到别的莺鸟巢里

(2) [Indian azalea]∶一种常绿或落叶灌木,叶子椭圆形,花多为红色。供观赏。也叫“杜鹃花”

注释是词典网系统生成，仅供参考！