追随鞭蹬廿余年，方欣瀛海生还，攘夷未辱元戎令； 隔别音容两三月，何意台星乍陨，报恩难尽健儿心。

对联全文

上联：追随鞭蹬廿余年，方欣瀛海生还，攘夷未辱元戎令；
下联：隔别音容两三月，何意台星乍陨，报恩难尽健儿心。

对联备注：

（清-易玉林《挽左宗棠联》）

参考注释

追随

(1) [follow]

(2) 仿效前人的事迹

(3) 跟随

经常追随着他的记者们

鞭蹬

见“ 鞭鐙 ”。

余年

[one's remaining years] 暮年;晚年

瀛海

[sea]浩瀚的大海

生还

[return alive]从危险的遭遇中活着返回

无一生还

攘夷

抗拒异族入侵。 元 刘壎 《隐居通议·文章八》：“荐绅先生方且雍雍然，峩峩然，交诵致知格物之微言，深赞攘夷復土之伟画。” 陈去病 《哭梦逋老友》诗：“ 同甫 当年负盛名，挥毫惊起攘夷声。”

元戎

[supreme commander] 主将

元戎十乘,以先启行。——《诗·小雅·六月》

不是元戎令,谁敢乱爬蹅。——《西游记》

隔别

[separate,leave] 离别;分别

隔别有日,重逢不易

音容

[likeness of the deceased] 声音与容貌

一别音容两渺茫

三月

(1) [march]∶格里历(即阳历)每年的第三个月

(2) [the third month of the lunar year, the third moon]∶农历(阴历)每年的第三个月,第三个朔望月

(3) [three months]∶三个月

何意

(1).为什么，何故。 宋玉 《神女赋》：“晡夕之后，精神怳忽，若有所喜，纷纷扰扰，未知何意？” 南朝 梁 任昉 《奏弹刘整》：“ 整 闻声仍打 逡 ， 范 唤问：‘何意打我儿？’” 北齐 颜之推 《颜氏家训·教子》：“﹝ 瑯瑘王 ﹞遂大怒，询曰：‘至尊已有，我何意无？’”

(2).岂料；不意。《后汉书·申屠蟠传》：“ 蟠勃然作色曰：‘始吾以子为可与言也，何意乃相拘教乐贵之徒邪？’” 三国 魏 吴质 《答魏太子笺》：“自谓可终始相保，并骋材力，效节明主，何意数年之閒，死丧略尽。”《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》：“吾姊妹居此数十餘年，深蒙 秋公珍重护惜，何意驀遭狂奴，俗气薰炽，毒手摧残。” 清 顾炎武 《王征君潢具舟小坐栅洪桥下》诗：“何意多同心，合沓来诸方？”

台星

三台星。《晋书·天文志上》：“三台六星，两两而居，起文昌，列抵太微。一曰天柱，三台之位也。在人曰三公，在天曰三台，主开德宣符也。”因以喻指宰辅。 唐 李白 《上崔相百忧章》：“台星再朗，天网重恢。” 宋 杨万里《宿牧牛亭秦太师坟庵》诗：“天极八重心未死，台星三点坼方休。” 明 陈汝元 《金莲记·偕计》：“秀毓山川，灵分草木，几番焰夺台星。” 清 顾炎武 《路舍人家见东武四先历》诗：“龙驭杳安之，台星陨衡鼐。”

报恩

[pay a debt of gratitude] 报答所受到的恩惠

健儿

(1) [valiant fighter]∶英勇善战的人

(2) [good athlete]∶长于体育技巧的人

(3) [robust person]∶泛指强健的人

注释是词典网系统生成，仅供参考！