平生尽为谁忙，代夫子辛劳，敢言人己？ 家法原非我设，把祖宗懿训，敬告儿孙。

对联全文

上联：平生尽为谁忙，代夫子辛劳，敢言人己？
下联：家法原非我设，把祖宗懿训，敬告儿孙。

对联备注：

（清-仇氏《自挽联》）

参考注释

平生

(1) [all one’s life]∶终身;一生

弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

婚姻是一个人的平生大事

(2) [always]∶向来;素来

他平生是很勤俭的

吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

夫子

(1) [man]∶古时对男子的尊称

(2) [school]∶旧时称呼学者或老师

公输盘曰:“夫子何命焉为?”——《墨子·公输》

愿夫子辅吾志,明以教我。——《孟子·梁惠王上》

(3) [husband]∶旧时称自己的丈夫

夫子积学,当“日知其所亡”以就懿德。——《后汉书·列女传》

(4) [pedant]∶称呼读古书而思想陈腐的人(含讥讽意)

(5) 孔门的学生对孔子的称呼

辛劳

[pains;toil] 辛苦劳作

母亲一生辛劳

敢言

(1).敢于进直言。《国语·鲁语下》：“夫外朝，子将业君之官职焉；内朝，子将庀 季氏 之政焉，皆非吾所敢言也。”《新唐书·郝处俊传》：“ 处俊 资约素，土木形骸，然临事敢言，自秉政，在帝前议论谆谆，必傅经义。”

(2).冒昧陈述。《战国策·秦策一》：“臣闻之，弗知而言为不智，知而不言为不忠……臣敢言往昔。”

家法

(1) [domestic discipline exercised by the head of a feudal household]∶家长统治本家或本族人的法度

圣贤家法。——清· 全祖望《梅花岭记》

(2) [a rod for punishing children or servants in a feudal household]∶家长责打家人或孩子的用具

祖宗

[forefathers;ancestry;ancestors forebears] 祖先

敬告

[tell] 恭敬地告诉

敬告观众

儿孙

(1) [children and grandchildren]∶儿子和孙子

(2) [descendants]∶泛指后代

注释是词典网系统生成，仅供参考！