执鞭卅余年，负弩七万里，甫列仕途，顿悲上峰失樾荫； 望同司马相，勋迈卧龙公，忽登仙藉，不徒中土泣梁摧。

对联全文

上联：执鞭卅余年，负弩七万里，甫列仕途，顿悲上峰失樾荫；
下联：望同司马相，勋迈卧龙公，忽登仙藉，不徒中土泣梁摧。

对联备注：

（清-汪席臣《挽曾纪泽联》）

参考注释

执鞭

(1) [hold the whip]∶手拿鞭子

(2) [act as a coach driver for someone]∶举鞭为人驾车,表示景仰追随

假令晏子而在,余虽为之执鞭,所忻慕焉。——《史记·管晏列传赞》

执鞭随镫

(3) [teach]∶指从事教学或教练工作

余年

[one's remaining years] 暮年;晚年

负弩

(1).谓背负弓箭，开路先行。古代迎接贵宾之礼。语出《史记·司马相如列传》：“乃拜 相如 为中郎将，建节往使……至 蜀 ， 蜀 太守以下郊迎，县令负弩矢先驱。” 南朝 陈 徐陵 《与王僧辩书》：“郡将州司，郊迎负弩。” 宋 孔武仲 《瓜步阻风》诗：“昨日焚香謁圣母，青山鞠躬如负弩。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·雹神》：“﹝ 李左车 ﹞怀中出天师刺，曰：‘闻騶从将临，先遣负弩。’”

(2).古代亭长的别称。《后汉书·百官志五》“亭有亭长，以禁盗贼” 刘昭 注引 汉 应劭 《风俗通》：“亭吏旧名负弩，改为长，或谓亭父。”

万里

万里(1916－ ) : 中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国gong2产2党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。

仕途

[official career] 指做官的历程

仕途艰难

上峰

(1) [official superiors]∶旧指上级长官

这是上峰的指示

(2) [peak]∶高峰

樾荫

(1).林荫。 宋 王安石 《游北山》诗：“客坐苔纹滑，僧眠樾荫清。”

(2).《淮南子·人间训》：“ 武王 荫暍人於樾下，左拥而右扇之，而天下怀其德。” 高诱 注：“ 武王 哀暍者之热，故荫之於樾下。”后因以“樾荫”为荫庇。《红楼梦》第九九回：“虽隔重洋，尚叨樾荫。”

司马

(1) [minister of war in ancient china]∶古代官名,古代中央政府中掌管军政和军赋的长官。汉大将军、将军、校尉之属官都有司马,专掌兵事。隋唐州府佐吏有司马一人,位在别驾、长史之下,掌兵事,或位置贬谪及闲散官员

座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

(2) [surname]∶姓

龙公

称龙王。 宋 苏轼 《聚星堂雪》诗：“窗前暗响鸣枯叶，龙公试手初行雪。” 宋 张孝祥 《浣溪沙·去荆州》词：“拟看 岳阳楼 上月，不禁 石首 岸头风。作牋我欲问龙公。” 金 元好问 《戊戌十月山阳雨夜》诗之一：“龙公为汝贺，桑榆定可收。”

登仙

见“ 登仙 ”。

亦作“ 登僊 ”。1.成仙。《楚辞·远游》：“贵真人之休德兮，美往世之登仙。” 王逸 注：“仙，一作僊。”《汉书·王莽传下》：“或言 黄帝 时建华盖以登僊， 莽 乃造华盖九重……车上人击鼓，輓者皆呼‘登僊’。” 宋 苏轼 《前赤壁赋》：“飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。”《二十年目睹之怪现状》第九八回：“ 可文 一见了信，直把他喜得赛如登仙一般。”

(2).喻声名直上或升迁高官。 南朝 梁 刘孝标 《广绝交论》：“ 陆大夫 宴喜西都， 郭有道 人伦东国，公卿贵其籍甚，縉绅羡其登仙。”《新唐书·倪若水传》：“ 班景倩 自 扬州 採访使入为大理少卿，过州， 若水 饯於郊，顾左右曰：‘ 班公 是行若登仙，吾恨不得为騶僕。’”

(3).称人死亡的婉辞。 唐 刘知几 《史通·杂说下》：“復有 怀嬴 失节，目为贞女； 刘安 覆族，定以登仙。” 宋 蔡絛 《铁围山丛谈》卷一：“不数日 宣仁 登仙，上始亲政焉。”《宋史·乐志十六》：“缀衣将出，神凝玉几，一夜登僊，弓堕隔苍烟。”

不徒

(1).不白白地。《墨子·修身》：“名不徒生而誉不自长。”

(2).不独；不但。《晋书·顾和传》：“卿珪璋特达，机警有锋，不徒东南之美，实为海内之俊。”

中土

(1) [central mainland]∶中原地带

中土名士

(2) [China]∶泛指中国

梁摧

梁栋摧折。比喻有为之人死去。 南朝 梁 沉约 《齐故安陆昭王碑文》：“盖百代之仪表，千年之领袖，曾不憖留，梁摧奄及。” 明 沉鲸 《双珠记·夫妻永诀》：“刑期如指日，心绪已成灰，龙蛇临岁叹梁摧。”参见“ 梁岳 ”。

注释是词典网系统生成，仅供参考！