破城四月，荡寇三年，普度值中秋，剩几家寡妇幼儿，麦饭纸钱闻夜哭； 坠魄一朝，遗民再世，沉冤逢浩劫，看今日荒烟蔓草，金铙法鼓动秋悲。

对联全文

上联：破城四月，荡寇三年，普度值中秋，剩几家寡妇幼儿，麦饭纸钱闻夜哭；
下联：坠魄一朝，遗民再世，沉冤逢浩劫，看今日荒烟蔓草，金铙法鼓动秋悲。

对联备注：

（清-李少白《贺县醮坛联》）

参考注释

破城

攻破城邑。《史记·樗里子甘茂列传》：“ 武安君 南挫彊 楚 ，北威 燕 赵 ，战胜攻取，破城堕邑，不知其数，臣之功不如也。”

四月

一年有十二个月，四月就是一年中的第四月份。

普度

[release … from sufferings] 佛教用语,指广施法力,超度众生,也指广行剃度

普度众生

中秋

[mid-autumn] 农历八月十五日

会中秋。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

妇幼

[women and children]妇女和儿童。旧称妇孺

妇幼卫生

麦饭

(1).磨碎的麦煮成的饭。《急就篇》卷二：“饼饵麦饭甘豆羹。” 颜师古 注：“麦饭，磨麦合皮而炊之也；甘豆羹，以洮米泔和小豆而煮之也；一曰以小豆为羹，不以醯酢，其味纯甘，故曰甘豆羹也。麦饭豆羹皆野人农夫之食耳。”《后汉书·冯异传》：“ 光武 对灶燎衣， 异 復进麦饭、菟肩。” 宋 苏轼 《和子由送将官梁左藏仲通》：“城西忽报故人来，急扫风轩炊麦饭。” 宋 陆游 《戏咏村居》之一：“日长处处鶯声美，岁乐家家麦饭香。”一说，大麦粒和豆煮的饭。 清 桂馥 《札朴·乡里旧闻·麦饭麦粥》：“大麦粒和豆煮曰麦饭……供夏之餔食。”

(2).祭祀用的饭食。 宋 刘克庄 《寒食清明》诗：“ 汉 寝 唐 陵无麦饭，山蹊野径有梨花。” 元 黄石翁 《寒食客中》诗：“南陵不可避风雨，麦饭如何托子孙。” 明 高启 《穆陵行》：“ 起輦谷 前马蹄散，白草无人浇麦饭。” 康有为《遣人北寻幼博墓携骸南归》诗：“纸钱麦饭送无人，大仇不报负英魂！”

纸钱

[joss paper] 迷信的人烧给死人、鬼神的铜钱形纸片

一朝

[once;in one day] 一旦

一朝而天。——《国语·晋语》

遗民

(1) [adherents of a former dynasty]∶指改朝换代后仍效忠前一朝代的人

(2) [survivors of a great upheaval]∶泛指大动乱后遗留下来的人民

再世

(1).两代。《左传·宣公十二年》：“是 晋 再克而 楚 再败也， 楚 是以再世不竞。” 杜预 注：“ 成王 至 穆王 。”《后汉书·马援传》：“曾祖父 通 ，以功封 重合侯 ，坐兄 何罗 反，被诛，故 援 再世不显。” 李贤 注：“祖及父不得为显任也。” 宋 王安石 《贵池主簿沉君墓表》：“再世家於 杭州 之 钱塘 。”

(2).再出世，重生。 郭沫若 《洪波曲》第六章一：“在 武汉 当时，这位 邓演达 的旧部随着政治部的复活，认真仿佛着 邓演达 的再世。”昆曲《十五贯》第六场：“那 况钟 是有名的 包公 再世，足智多谋，厉害无比。”

沉冤

[an unredressed wrong or grievance of long standing;gross injustice] 长期未得到改正的冤案

浩劫

[great calamity;catastrophe]巨大灾难

战争的浩劫

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孙丑上》：“今日病矣，予助苗长矣。” 唐 韩愈 《送张道士序》：“今日有书至。”《水浒传》第四五回：“ 杨雄 道：‘兄弟何故今日见外？有的话，但説不妨。’”《儿女英雄传》第三回：“ 华忠 説：‘今日赶不到的；他连夜走，也得明日早上来。’”

(2).目前；现在。《穀梁传·僖公五年》：“今日亡 虢 ，而明日亡 虞 矣。” 唐 骆宾王 《为徐敬业讨武曌檄》：“请看今日之域中，竟是谁家之天下？” 清 黄遵宪 《台湾行》：“今日之政民为主， 台 南 台 北固吾圉！” 丁玲 《韦护》第一章：“然而她们却痛叱中国今日之所谓新兴的、有智识的妇女。”

荒烟

[all over spreaded smog]弥漫的烟雾

荒烟蔓草间。——孙文《黄花冈七十二烈士事略·序》

蔓草

[twiner;weeds] 爬蔓的草

荒烟蔓草间。——孙文《黄花冈七十二烈士事略》序

金铙

(1).即铙。古军乐器名。“四金”之一。《周礼·地官·鼓人》：“以金鐃止鼓。” 郑玄 注：“鐃，如铃，无舌，有秉，执而鸣之。” 唐 刘禹锡 《寄唐州杨八归厚》诗：“ 淮西 古地 雍州 师，画角金鐃旦夕吹。” 清 朱仕琇 《髻亭记》：“ 大弋山 者，世传 越王 无诸 西巡，弋猎于山，遗金鐃，因一名 鐃山 。”

(2).打击乐器。即铙钹。 明 徐复祚 《一文钱》第三折：“开象教，演金鐃。香焚宝鼎云光遶，衲挂松枝幡影飘。”

(3).指舞曲。 明 陈子龙 《边风行》：“金鐃十部尽胡乐，屈巵舞女酬新功。”

鼓动

(1) [agitate;arouse;inspire;urge]∶以言语或行为激励他人使有所行动

鼓动人们去斗争

(2) [instigate;incite]∶唆使

这些坏事是谁鼓动你干的?

边鄙无事,乃群鼓动,欲以买直,归怨天子。——《新唐书·崔群传》

注释是词典网系统生成，仅供参考！