卧病久无悰，恍予梦入江城，举酒为欢，竟夕具谈家国事； 归休原有约，喟尔盟渝海澨，出师未捷，老天遽夺栋梁身。

对联全文

上联：卧病久无悰，恍予梦入江城，举酒为欢，竟夕具谈家国事；
下联：归休原有约，喟尔盟渝海澨，出师未捷，老天遽夺栋梁身。

对联备注：

（清-刘长佑《挽左文襄公》）

参考注释

卧病

[be confined to bed;fall sick;be laid up with illness] 患病不起,躺在床上

无悰

没有欢乐。《汉书·广陵厉王刘胥传》：“何用为乐心所喜，出入无悰为乐亟。” 南朝 齐 谢朓 《游东田》诗：“戚戚苦无悰，携手共行乐。” 宋 欧阳修 《答吕太博赏双莲》诗：“年来因病不饮酒，老去无悰懒作诗。”

江城

临江之城市、城郭。 唐 崔湜 《襄阳早秋寄岑侍郎》诗：“江城秋气早，旭旦坐南闈。” 元 黄庚 《西州即事》诗：“一雨洗空碧，江城独倚楼。” 明 王錂 《春芜记·候约》：“只听得江城吹角，疎鐘下翠微。” 清 黄景仁 《舟中再迭前韵》：“江城雁带边声苦，泽国秋蒸海气腥。”

竟夕

终夜；通宵。《后汉书·第五伦传》：“吾子有疾，虽不省视而竟夕不眠。若是者，岂可谓无私乎？” 唐 李群玉 《七月十五夜看月》诗：“竟夕瞻光彩，昂头把白醪。” 清 孔尚任 《桃花扇·辞院》：“小弟有许多心事，要为竟夕之谈，不知可否？”

国事

[national(or state)affairs] 国家重要的事务。尤指与政治有关的事

国事至此,予不得爱身。——宋· 文天祥《指南录后序》

归休

(1).回家休息。《庄子·逍遥游》：“归休乎君，予无所用天下为！”《汉书·孔光传》：“沐日归休，兄弟妻子燕语，终不及朝省政事。” 唐 王勃 《广州宝庄严寺舍利塔碑》：“归休置驛，独守家声。” 清 黄景仁 《颍州西湖》诗：“达人醯鸡视身世，兴会偶寄思归休。”

(2).辞官退休；归隐。《韩诗外传》卷九：“ 田子 为相三年归休，得金百鎰奉其母。” 唐 李德裕 《思归赤松村呈松阳子》诗：“顾余知止足，所乐在归休。” 宋 杨万里 《昭君怨·赋松上鸥》词：“我已乞归休，报沙鸥。” 元 刘祁 《归潜志》卷十四：“故园未遂归休志，惭愧 刘 家好弟兄。”

喟尔

犹喟然。叹息貌。《史记·仲尼弟子列传》：“ 孔子 喟尔叹曰：‘吾与 蒧 （ 曾蒧 ）也。’”《后汉书·刘陶传》：“臣尝诵《诗》，至於鸿鴈于野之劳，哀勤百堵之事，每喟尔长怀，中篇而叹。”

海澨

海滨。 南朝 梁 江淹 《杂体诗·效谢灵运＜游山＞》：“且泛 桂水 潮，映月游海澨。” 宋 陆游 《书叹》诗：“伏櫪天涯老，吞舟海澨横。” 郑观应 《盛世危言·防边下》：“鄙人生长海澨，精识洋情。”

出师

(1) [finish one’s apprenticeship]∶完成从师学艺

(2) [dispatch troops to fight;send out an army]∶率兵征讨

出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。——杜甫《蜀相》

老天

[God;Heavens][口]∶老天爷

老天没长眼

栋梁

(1) [ridgepole]∶屋顶最高处的水平木梁,支承着椽子的上端

(2) [atlas]∶身负重担的人;能担负责任的人材

(3) [pillar]∶比喻担负国家重任的人

他们是国家的栋梁

注释是词典网系统生成，仅供参考！