年逾宗留守，勋高马伏波，遽闻遗递封章，致一柱南倾、九重天泣； 严比海刚峰，惠比郑子产，追念生前威爱，自三军痛哭、万姓悲歌。

对联全文

上联：年逾宗留守，勋高马伏波，遽闻遗递封章，致一柱南倾、九重天泣；
下联：严比海刚峰，惠比郑子产，追念生前威爱，自三军痛哭、万姓悲歌。

对联备注：

（清-赵树楷《挽彭玉麟联》）

参考注释

留守

[stay behind for garrison or liaison duty] 部队、机关等离开时,部分人员在原驻地担任守卫、联系等工作

伏波

(1). 汉 将军名号。 西汉 路博德 、 东汉 马援 都受封为伏波将军。见《汉书·武帝纪》、《后汉书·马援传》。 南朝 宋 鲍照 《代苦热行》：“ 戈船 荣既薄， 伏波 赏亦微。” 唐 刘长卿 《送张司直赴岭南谒张尚书》诗：“盛府依 横海 ，荒祠拜 伏波 。” 明 夏完淳 《大哀赋》：“ 横海 、 伏波 ， 戈船 、 下瀨 。”

(2).谓平息变乱。 王闿运 《丁文诚诔》：“抗急疏而请使，举偏师以伏波。”

封章

言机密事之章奏皆用皂囊重封以进，故名封章。亦称封事。 汉 扬雄 《赵充国颂》：“ 营平 守节，屡奏封章。” 唐 白居易 《和梦游春诗一百韵》：“密勿奏封章，清明操简牘。” 明 张煌言 《上监国启》：“虽倾日有心，而瞻云无路。又惧旁疑他妬，未敢轻达封章。”

致一

(1).犹一致。《易·繫辞下》：“三人行，则损一人；一人行，则得其友：言致一也。” 清 谭嗣同 《仁学·界说》：“平等者，致一之谓也。一则通无，通则仁矣。”

(2).专一。 宋 戴埴 《鼠璞·程苏争致斋》：“斋之禁荤，见於法令，乃禁五辛，虑耗散人之气，间其精诚，与禁饮酒、听乐、嗜慾，悲哀一同，欲其致一之妙通於神明耳。” 明 唐顺之 《赠宜兴令冯少虚序》：“静则可以致一而极其精爽之思。”

九重天

(1).古人认为天有九层，因泛言天为“九重天”。《淮南子·天文训》：“天有九重。” 唐 张鷟 《朝野佥载》卷六引 宋善威 诗：“月落三株树，日映九重天。”《封神演义》第二回：“愁云直上九重天，一派败兵随地拥。” 李瑛 《我们的飞机》诗：“等信号，一步跨上九重天，回头看，全国人民望着你！”

(2).指帝王或朝廷。 唐 韩愈 《左迁至蓝关示侄孙湘》诗：“一封朝奏九重天，夕贬 潮阳 路八千。” 宋 晏殊 《浣溪沙》词：“可惜异香珠箔外，不辞清唱玉尊前。使星归覲九重天。” 元 吴昌龄 《张天师》第一折：“稳请受着九重天雨露恩和宠。” 清 李渔 《风筝误·请兵》：“羽书飞上九重天，佇望旌旗自日边。”

严比

(1).严密整齐。 明 宋濂 《送国子正苏君还金华山中序》：“以论乎辞章，则体裁严比，姿态横逸。”

(2).谓严厉追比。《儒林外史》第四十回：“查该员系 四川 成都府 人，应行文该地方官勒限严比归款可也。” 清 王韬 《淞滨琐话·卢双月》：“ 双月 坦然，谓：‘姑无恐。’浼邻翁稍赂之，俾为缓颊。无如太守鋭意寻仇报復，立限严比。”

子产

春秋 时 郑 大夫 公孙侨 的字。一字 子美 。 郑简公 十二年为卿，二十三年起执政，治 郑 多年，有政绩。 郑声公 五年卒。 郑 人悲之如亡亲戚。《论语·公冶长》：“子谓 子产 ，有君子之道四焉，其行己也恭，其事上也敬，其养民也惠，其使民也义。”参见“ 国侨 ”。

追念

[recollect] 追忆怀念

追念老一辈革命家的风范

生前

[during one’s lifetime;before one's death] 指死者活着的时候

这是烈士生前立下的誓言

威爱

威严而仁惠。《新五代史·杂传·王师范》：“ 师范 颇好儒学，聚书至万卷，为政有威爱。” 宋 王安石 《韩持国从富并州辟》诗：“ 并州 天下望，抚士威爱愜，千金弃不惜，宾客常满閤。”

三军

(1) [the army]∶军队的统称

三军过后尽开颜。——mao8泽8东《七律·长征》

(2) [the three armed services]∶古时指中军、上军、下军或中军、左军、右军。现指陆军、空军、海军

痛哭

[cry bitterly;wail] 尽情地哭

万姓

万民。《书·立政》：“式 商 受命，奄甸万姓。”《汉书·元帝纪》：“相守二千石诚能正躬劳力，宣明教化，以亲万姓，则六合之内和亲，庶几虖无忧矣。” 宋 孟元老 《东京梦华录·朱雀门外街巷》：“﹝ 迎祥池 ﹞唯每岁清明日，放万姓烧香游观一日。” 郭沫若 《长春集·歌颂中朝友谊》：“万姓欢呼连草木，满腔热血涌波涛。”

悲歌

[sing with grieved sound] 哀声歌唱

悲歌可以当泣,远望可以当归。——《乐府诗集·悲歌行》

注释是词典网系统生成，仅供参考！