恢复老招牌保持优良传统 装修新铺面欢迎顾客光临

对联全文

上联：恢复老招牌保持优良传统
下联：装修新铺面欢迎顾客光临

参考注释

恢复

(1) [resume;renew]∶使变成原来的样子

恢复她在社会中的地位

恢复宫殿昔日的壮丽

(2) [reinstate;restore;regain]∶重新得到 [所有权或原职位]

恢复了他在政府和大学里的原职位

(3) [recover] 伤病或疲劳之后身体复原

恢复体力

恢复健康

招牌

(1) [shop sign]∶挂在商店门前作为标志的牌子

(2) [facade]∶比喻骗人的幌子

保持

(1) [keep]∶维持某种状态使不消失或减弱

保持安静

(2) [remain]∶维持

保持中立

优良

[fine;good] 良好,十分好

优良的质量

传统

[tradition] 世代相传的精神、制度、风俗、艺术等

装修

[fit up (a house, etc.)] 房屋主体结构完成后的内部设施安装及墙面作业;房屋交付使用后的进一步装璜美化

装修居室

铺面

(1) [store front]∶临街的店铺或商店建筑的正面;商店的门面

带着铸铁柱子的老式铺面

(2) [shop]∶店铺

守铺面

欢迎

(1) [welcome]∶高兴地迎接 [来访者]

僮仆欢迎。——清· 彭端淑《为学一首示子侄》

他们欢迎旅行的人们归来

(2) [favorably receive]∶诚心希望;乐意接受

张开双臂欢迎这个组的到来

顾客

[customer;client;shopper] 商店或服务行业称来买东西的人或服务对象

顾客盈门

光临

[presence] 敬称他人的来访

不远遐路,幸见光临。——《文选·曹子建·七启》

注释是词典网系统生成，仅供参考！