才叫冤枉呀拿许多有用精神我来修庙 再说甚么哩能做个正经事业谁爱游山

对联全文

上联：才叫冤枉呀拿许多有用精神我来修庙
下联：再说甚么哩能做个正经事业谁爱游山

对联备注：

（刘尔炘题五泉山醉梨亭）

参考注释

冤枉

(1) [wrong;treat unjustly]∶没有事实根据,给人加上恶名

你冤枉他了,他的兴趣比那广泛得多

(2) [wrongful treatment;injustice]∶无辜的人被诬指为有罪,无过错的人受到指责

冤枉好人

(3) [not worthwhile]∶不值得;吃亏

为一件小事而来回奔波,真冤枉

许多

[many;much;a great deal of;a lot of;numerous] 很多数量的人或物

他那个班四十五个人,许多是女生

他的藏书那时全被抄走,现在找到了许多

有用

[valuable;useful] 可以利用、有价值、耐用

食物对动物有用,湿润对植物有用

精神

(1) [spirit;mind]∶指意识、思维、神志等

精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神复旧。——《聊斋志异·促织》

(3) [essence]∶指内容的实质所在;主要的意义

译者没有体会原文的精神

(4) [vigour]∶活力;精力

精神饱满

(5) [lively]∶活跃;有生气

那孩子大大的眼睛很精神

(6) [will]∶意志

不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

牺牲精神。

再说

(1) [besides;what's more]∶进一层

时间太晚了,现在不去找他了,再说他也不一定在家

(2) [say again]∶而且

再说,这些事情是不归法院管的

(3) [hold over; put off until some time later]∶留待以后考虑或处理

你的事以后再说吧

甚么

什么。 唐 吕岩 《赠江州太平观道士》诗：“不知甚么汉，一任辈流嗤。” 元 刘唐卿 《蔡顺奉母》第二折：“要我这婆婆好，不问要甚么，都得捨。”《水浒传》第五四回：“ 李逵 道：‘你使的甚么鸟好，教众人喝采！’” 杨朔 《三千里江山》第三段：“对江烟火更大，江桥被烟包围着，甚么也看不见。”

正经

(1) [formal serious]∶正派庄重

正经人

(2) [standard;regular]∶正规的

正经货

(3) [real;true]〈方〉∶确实,真正

(4) [fair]∶正当的

正经事

事业

(1) [cause]∶人们所从事的,具有一定目标、规模和系统的对社会发展有影响的经常活动

他的毕生的真正使命,就是以这种或那种方式参加推翻资本主义社会及其所建立的国家制度的事业。——《在马克思墓前的讲话》

(2) [facilities]∶特指没有生产收入,由国家经费开支,不进行经济核算的文化、教育、卫生等单位

公用事业

(3) [individual fulfilment;personal achievement]∶个人的成就

他立志要做出一番事业来

注释是词典网系统生成，仅供参考！